【我城的聲音︱1920年代的香港報業】100年前報業如何反映夾縫中的香港? 報紙審查處設立 色情、政論小報當道 第一代商業報紙《華僑日報》創刊
熱門文章
ADVERTISEMENT
一九二○年代 繁華的上游

【我城的聲音︱1920年代的香港報業】100年前報業如何反映夾縫中的香港? 報紙審查處設立 色情、政論小報當道 第一代商業報紙《華僑日報》創刊

03.05.2024
張名慧葉承博梁俊棋、政府檔案處圖片、香港大學圖書館圖片、網上圖片
240503

「新聞是歷史的初稿。」

——Alan Barth

上世紀二〇年代,有學者形容是一個時代變遷、份外關鍵的時刻:當西方國家遭受第一次世界大戰的洗禮,亞洲企業因此急速冒起;當中國軍閥混戰接近尾聲,許多內地文人和商人紛紛南下來港。香港,一百年前早已深受中外局勢影響,第一代的商業報紙《華僑日報》和《工商日報》受惠於經濟蓬勃而出現,連帶繁盛的「塘西」風月行業,亦衍生大量色情小報。報業看起來百花齊放,與此同時,早已訂立控制出版內容法例的香港政府更開始設有報紙審查處,所有中文報紙須通過審查才能出版。究竟約一百年前的香港正經歷一個怎樣的時代?報紙又怎樣反映夾縫中的香港?

一、塘西風月與色情小報

《胭脂扣》劇照(網上圖片)
《胭脂扣》劇照(網上圖片)

相信不少電影《胭脂扣》的影迷,至今對戲中一幕仍有印象。由張國榮飾演的十二少,為了討好倚紅院的當紅妓女、由梅艷芳飾演的如花歡心,揮霍地在妓院裏放炮仗,甚至從底層吊了一張當年售賣二百多元的大床到妓院頂層。電影中「倚紅院」的原型,應為參考當年四大妓院之一「綺紅」,另外三間為:詠樂、賽花和歡得。

圖片約為1920年,由南里下望山道,右方依次為共和酒樓、太湖酒家、四大妓院(綺紅、詠樂、賽花和患得)。(圖片取自《香江知味——香港百年飲食場所》鄭寶鴻著)
圖片約為一九二〇年,由南里下望山道,右方依次為共和酒樓、太湖酒家、四大妓院(綺紅、詠樂、賽花和患得)。(圖片取自《香江知味——香港百年飲食場所》鄭寶鴻著)
圖片約為1900年,風月區酒樓的内景。(圖片取自《香港華洋行業百年——飲食與娛樂篇》鄭寶鴻著)
圖片約為一九〇〇年,風月區酒樓的内景。(圖片取自《香港華洋行業百年——飲食與娛樂篇》鄭寶鴻著)

電影《胭脂扣》由李碧華的同名小說改編,故事背景是上世紀三〇年代的香港,不過,俗稱「塘西」的石塘咀一帶的風月行業早於二〇年代已十分盛行。香港歷史博物館榮譽顧問鄭寶鴻指出,電影中張國榮所做之事以該年代來計,並不誇張。二〇年代,達官貴人到「塘西」尋樂子,需先進行一次「霸王夜宴」,即宴請全間妓院的妓女差不多共七、八十人飲宴,卿卿我我好一段日子,才能要求妓女陪他度春宵,而且也僅僅一夜或兩夜,但所需花費的銀兩,按今天的標準接近八至十萬元辦一回宴席。

「塘西」最繁榮的時期,鄭寶鴻說大概是一九二〇到一九二二年,因為內地軍閥互相爭鬥,大量人才和資金南下到港,尤其南北行、米商、藥材商、海味商等,他們賺到大錢後,普遍都會到「塘西」消費。

香港歷史博物館榮譽顧問鄭寶鴻說,大概「塘西」最繁榮的時期是一九二〇到一九二二年。
香港歷史博物館榮譽顧問鄭寶鴻說,大概「塘西」最繁榮的時期是一九二〇到一九二二年。
圖片約為一九二八年,由皇后大道中望租庇利街。(圖片取自《香港華洋行業百年——飲食與娛樂篇》鄭寶鴻著)
圖片約為一九二八年,由皇后大道中望租庇利街。(圖片取自《香港華洋行業百年——飲食與娛樂篇》鄭寶鴻著)
一九二〇年代的「石騎樓」(圖片由鄭寳鴻提供)
一九二〇年代的「石騎樓」(圖片由鄭寳鴻提供)

在「塘西」,雖則光顧一級或二級妓院較昂貴,但仍有一款名為「石騎樓」的最低級妓院。鄭寶鴻指出,「石騎樓」每次收費由一至三毫不等,當年有不少嫖客在門口排隊等侯。「石騎樓」的位置,便是今天石塘咀電車總站對面、業昌大廈再往西行的建築物。

正正因為不論任何階層都對「塘西」的最新動態感興趣,二〇年代開始,香港出現大量色情小報,售價也十分相宜。以小報當中最有名的《骨子》為例,一九二八年創刊時,售價一仙。那時,乘搭一程電車,三等收費為五仙。

圖片為1926年,雪廠街西望德輔道中。(圖片取自《香江知味——香港百年飲食場所》鄭寶鴻著)
圖片為一九二六年,雪廠街西望德輔道中。(圖片取自《香江知味——香港百年飲食場所》鄭寶鴻著)

《骨子》十分流行,在電影《胭脂扣》可見一斑。當梅艷芳回到一九八七年的香港,希望與張國榮相認,萬梓良及朱寶意便跑到舊雜貨店裏找《骨子》,並憑《骨子》有關妓女的報道,找到梅艷芳的身世。

1928年8月22日的《骨子》創刊號。(報章由黃仲鳴借出)
一九二八年八月二十二日的《骨子》創刊號。(報章由黃仲鳴借出)
1928年8月22日的《骨子》創刊號。(報章由黃仲鳴借出)
一九二八年八月二十二日的《骨子》創刊號。(報章由黃仲鳴借出)
1920年代的色情小報。(報章由黃仲鳴借出)
一九二〇年代的色情小報。(報章由黃仲鳴借出)

二、一九二〇年代的其他小報

1920年代的其他小報。(報章由黃仲鳴借出)
一九二〇年代的其他小報。(報章由黃仲鳴借出)

除了色情小報,上世紀二〇年代還有一類小報,名為「政論報」。專門研究香港報業史、 香港樹仁大學新聞與傳播學系教授黃仲鳴指出,這類小報就好像英國的小報,專門揭露社會及官場的黑暗面。

香港樹仁大學新聞與傳播學系教授黃仲鳴
香港樹仁大學新聞與傳播學系教授黃仲鳴研究香港報業史多年。

那段時期,香港出現了具不同黨派背景的小報,例如汪精衛派系的《胡椒》、李宗仁與白崇禧派系的《正報》等,各自宣揚政見,亦互相攻訐。資深傳媒人鄭明仁說,一九二〇年代國內許多政治勢力均在香港辦報。「因為這些所謂革命性的報紙,在國內很難生存,更早時的滿清政府固然可以使用高壓手段,即使到了軍閥時期,他們都受到壓制。」

 

中國各黨各派利用香港作為宣傳基地,並非新鮮。早於一九〇〇年,孫中山便委派陳少白在香港創辦《中國日報》。根據李谷城所著的《香港報業百年滄桑》,孫中山就任中華民國第一任臨時大總統後,曾對粵報記者發表演講,第一句便這樣說:「諸君:此次中國推倒滿清,固賴軍人之力;而人心一致,則由於各報鼓吹之功。」

《香港報業百年滄桑》中亦引述由台北政治大學新聞研究所的一批專家教授所撰、由曾虛白主編的《中國新聞史》提到:「國父孫中山先生所領導的革命黨,最初只注重實際的革命工作,不注重文字的宣傳。革命黨開始注意到文字的宣傳,而以報紙爲革命的言論機關,是以《中國日報》的創刊爲起點。

香港作為《中國日報》創立的基地,同時又容納了另一份立場跟《中國日報》完全相反的報紙——康有為派系的《商報》。鄭明仁指出,康有為是保皇派,孫中山是革命派,兩份報紙鬥得十分厲害,不過當年只有少數港人會看這些報章,因為中文報紙的主要市場都是內銷,黨派希望藉此影響國內輿論。

一九〇〇年,孫中山委派陳少白在香港創辦《中國日報》。
一九〇〇年,孫中山委派陳少白在香港創辦《中國日報》。

李谷城於《香港報業百年滄桑》統計,從一九〇〇至一九一一年,共有二十六份革命報刊在香港創辦。

「只有當時香港這樣的土壤,才可以孕育這兩類立場截然不同的報紙,接着數十年如是。回看歷史到六、七〇年代,香港可以同時出現不同立場的報紙,全世界沒有哪一處可以,只有香港,香港是一個很獨特的地方。」鄭明仁說。

然而,隨着一九二五年孫中山去世,國民政府北伐後,政治色彩如此強烈的報紙在香港愈來愈少見。

資深傳媒人鄭明仁說:「只有當時香港這樣的土壤,才可以孕育這兩類立場截然不同的報紙。」
資深傳媒人鄭明仁說:「只有當時香港這樣的土壤,才可以孕育這兩類立場截然不同的報紙。」

三、報紙當年扮演推動經濟的角色

圖片約為一九一〇年的上環林士街與干諾道中的省港澳碼頭。(圖片取自《香港華洋行業百年——飲食與娛樂篇》鄭寶鴻著)
圖片約為一九一〇年的上環林士街與干諾道中的省港澳碼頭。(圖片取自《香港華洋行業百年——飲食與娛樂篇》鄭寶鴻著)

 

除了色情小報及革命政治小報,香港經濟起飛也令市民及商界對報紙有一定需求。

上世紀二〇年代初,歐洲經歷第一次世界大戰,還在復元,亞洲企業卻十分興盛,香港作為亞洲的轉口港,趕上這趟順風船,貨運業務欣欣向榮。

香港浸會大學歷史系榮休教授周佳榮指出,二〇年代香港不管是去上海還是去日本,航運均十分方便,大量商人進出本港,對國內外各種經貿資訊需求甚殷。一九二五年,兩份商業報紙《華僑日報》及《工商日報》先後出現,有學者定義這是「社經報業」的開始。

一九二五年,兩份商業報紙《華僑日報》及《工商日報》先後出現,有學者定義這是「社經報業」的開始。
一九二五年,兩份商業報紙《華僑日報》及《工商日報》先後出現,有學者定義這是「社經報業」的開始。

 

一九二七年三月十一日出版的《華僑日報》(報章由鄭明仁借出)
一九二七年三月十一日出版的《華僑日報》(報章由鄭明仁借出)

以一九二七年三月十一日出版的《華僑日報》為例,刊有數間不同公司的船期資料廣告,由此可見,該年代對船運資訊極為重視。黃仲鳴指出,《華僑日報》是首份如此重視刊登航訊消息的報章,詳細記載那些輪船來港即將卸下甚麼貨物,又將盛載甚麼貨物到倫敦和其他亞洲地方等等。其他報紙後來紛紛效法,直到七、八〇年代為止。

 

正因為航運發達,資訊有價,《華僑日報》後來的總編輯胡惠民尤其重視廣東省及上海的新聞。根據李家園所著《香港報業雜談》,胡惠民原在廣州任英文報《DAILY-SUN》(該報由孫科和李祿超經營)任記者,後升總編輯。胡惠民相信,「新聞要爭取時間」,遂親自到上海物色「訪員」(當年還未稱為「記者」),隨後將上海當天即日發生的新聞,第一時間以電報方式發送到香港。

周佳榮指,《華僑日報》的誕生令本港報業出現了一個新的現象,既有自己的採訪隊伍撰寫獨家新聞,又重視外電,加上那時各國的通訊社愈來愈發達,因此報紙出現了一個現象:既重視本地,又擁有世界觀。

香港浸會大學歷史系榮休教授周佳榮指,《華僑日報》的誕生令本港報業出現了一個新的現象。
香港浸會大學歷史系榮休教授周佳榮指,《華僑日報》的誕生令本港報業出現了一個新的現象。

四、當年的新聞審查

一九二〇年代的最高法院(前立法會大樓、現終審法院大樓)(政府檔案處圖片)
一九二〇年代的最高法院(前立法會大樓、現終審法院大樓)(政府檔案處圖片)

小報、大報同時出現,香港新聞界看似百花齊放,浪濤之下卻潛藏暗湧。

一九二〇年代,香港已訂立《中文出版物(預防)條例》與《煽動刊物條例》,分別用來針對「引起中國騷亂」及「反對殖民政府」的出版物。

 

一九二二年,海員大罷工,香港曾實施新聞檢查及禁止報紙出版;一九二五年,六月二十五日,香港正式開始實施報審,規定所有中文報紙必須通過審查才可以出版。

一九二二年二月二日,港府派出武裝軍警到「海員工會」搜查,以「與殖民地的和平及良好秩序不調」為由,宣布為「非法團體」,拘捕職員、抄走文件、封閉會址,並將由孫中山題字的招牌拆下。圖為罷工終結時,政府歸還招牌,慶祝人群萬人空巷。(網上圖片)
一九二二年二月二日,港府派出武裝軍警到「海員工會」搜查,以「與殖民地的和平及良好秩序不調」為由,宣布為「非法團體」,拘捕職員、抄走文件、封閉會址,並將由孫中山題字的招牌拆下。圖為罷工終結時,政府歸還招牌,慶祝人群萬人空巷。(網上圖片)

不過,數到新聞審查最厲害的時段,鄭明仁指出,應是三〇年代開初日本開始侵華那段時間。英國與日本那時簽訂同盟條約,香港的中文報紙一旦出現抗日的言論,均會被刪除或漏空。「英國人抱着一個幻想,希望日本人不要攻擊你,不要激怒日本,所以香港的傳媒不能提日本人的壞事,不能提日『寇』、日『敵』,如果要提及,便會變成日『X』,所以從前很多報紙都是充滿『交叉』,甚至乎成段文章被抽起,即『開天窗』,這就是報紙審查處的『傑作』。」

一九三〇年代,被審查的報章。
一九三〇年代,被審查的報章。

這種審查,無論在甚麼年代,難免會讓人批評,這是對新聞自由的壓制。黃仲鳴說:「你也可以說是壓制,你只要不超越那條紅線就沒事。」鄭明仁則指:「有另一個說法,為甚麼港英政府容許你抽了一段稿?開天窗可以說是一種無言的抗議,她都容許你這樣做,也算不過不失。」

日本於第二次世界大戰戰敗後,這種新聞審查便不復存在。鄭明仁說:「在香港新聞史上,從沒有絕對的自由,只有相對的自由」。

報紙,周佳榮說,往往是研究歷史的第一步,也是毋庸置疑十分重要的一步。「香港史的研究,是在戰後大約六、七〇年代才慢慢興起,你不借助報紙,你是不會知道香港一百年前發生甚麼事。報紙填補了香港歷史文化研究的不足,這是報紙值得我們重視的地方。」

編輯推薦
張名慧葉承博梁俊棋、政府檔案處圖片、香港大學圖書館圖片、網上圖片
此焦點之延伸閱讀
返回焦點
一九二○年代 繁華的上游
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜