如果要數近十年來日本漫畫代表作,諫山創的《進擊的巨人》必然佔一席位。自二〇〇九年起於《別冊少年 Magazine》連載,漫畫原作三十四期於二一年完成,以巨人吞噬人類作序章,探討自由、種族,戰爭等等議題,歷時逾十年,人氣高企,全球銷量超過 1.2 億冊。電影動畫先後由 WIT STUDIO及MAPPA製作,隨着完結編(後編)近日首播,正式為這套史詩作品畫下句點。
《進擊的巨人》的最後修改
「完結編(後編)」處理原作艾連發動「地鳴」,利用巨人之力把牆外世界夷為平地,進行大規模屠殺,將敵人一個不留地驅逐出去,引來阿爾敏、米卡莎及里維兵長等人前往阻止的最終戰鬥。諫山創在最後首播前,於《進擊的巨人》動畫官方網站上表示非常感謝讀者自電視動畫改編以來十年間一直支持,提到原作部分場景繪製上有困難,製作MAPPA應相當艱難。導演林裕一郎指,四年來每天面對這項動畫改編工作,嘴裏說着「戰鬥」(戦え)的話,傾注所想在其中。
這次諫山創也參與了動畫劇本及部分重畫,修改的情節包括艾連與阿爾敏對於發動地鳴、屠殺世界八成人口的做法,阿爾敏再多談及最初一起渴想自由、願意共同承擔的感受。在近日《紐約時報》刊登一篇諫山創訪問中,他提到早在創作初期已經決定好故事原型是由被害者轉為侵略者的設定,其中有些情節發展未如預期進行,但結局並無大改變。
被問到阿爾敏對於艾連成為屠殺者的掙扎和謝意,諫山創指:「我認為阿爾敏並非試圖以正義為由拒絕艾連,而是更多在於承擔連帶責任。阿爾敏希望成為同謀。為此,他必須用十分強硬措辭來擔起那些罪孽。」
來到最終章,揭示成功阻止地鳴後,只換到短暫和平,戰爭仍是世界隱憂。在訪問中,諫山創被問到故事裏的衝突和循環是否永無盡頭,他說,可能有一個快樂的結局,戰爭結束了,一切相安無事,「與此同時,戰爭和紛爭的結束本身看似虛偽,甚至難以置信。在我們現今所處的世界便不合理,所以,很難過,我只能放棄美好的結局。」
帕拉迪島以至牆外世界的未來依然不樂觀,歷史無情地一再重覆,如同現實世界,在《進擊的巨人》落幕之際,仍然硝煙四起。但作品帶來的震撼力量,也在於為了追求自由,為了遠大理想,一代又一代人前仆後繼「獻出心臟」(心臓を捧げよ)。
![諌山創在完結編推出時感謝讀者的支持](https://www.mpweekly.com/culture/wp-content/uploads/2023/11/f-gjw7rbiaahcu5-20231108101655.jpeg)