分秒一直跳動,但你的時間可能凝結於某個場景或某階段。對於人生的時間定格,本地劇場導演甄詠蓓帶來新作《塑像譜》,從四季的故事探看時間與生命,當中找來林嘉欣一同創作,誠實直視藏於心底一段母女傷痛關係,如同漫長而酷熱的夏天。
四位演員親撰故事 林嘉欣面對母女創傷的勇氣與放下
四季流轉自然是時間概念,分別由林嘉欣、泰臣、江駿傑、李祉均演繹四個故事,甄詠蓓交由他們自由創作劇本。之所以取名為《塑像譜:窺看時間狹縫凝固的某一刻》,顧名思義是用⻄洋鏡旋轉畫筒(Zoetrope)的定格概念。原來是他們一同討論故事時,由林嘉欣一邊搓着陶土時靈機一觸而提出。甄詠蓓解釋:「我們透過縫隙去窺看定格,只有轉動才會見到變化。對我來說,那一格好似人生的時間點。就像卡在時間的某一點上,每個人想講的故事,都有種抑壓。」
譬如林嘉欣的《夏蟬》。起初她寫出如獨角戲般的母女對話,嘗試在舞台上面對從不敢觸碰的傷痛。
她坦言以前比較多讀別人的故事、劇本,自己寫故事卻有點緊張。「我覺得愈個人愈好,因為最貼身。今次探索母女關係,可能自己身為兩個小朋友的媽咪,見識他們成長,我也自問自己小時候是怎樣。發現人生第一次有創傷、疤痕,失望,很多不開心都是來自原生家庭。當我慢慢去到人生這個階段,夠膽去翻找以前不想打開的櫃桶。」
今次演出分為網上短片及舞台演出兩部分,由SUCHFILMS負責短片拍攝,對林嘉欣來說,她認為短片是現實,劇場較抽象的,「他們消化了我們四個人物的文字,透過鏡頭去拍攝,好似一個visual story。而現在排練舞台劇版本,就像一封信,一篇詩,不是很完整的起承轉合,反而是情緒、回憶。」仍然忙於排練的她帶笑憶述:「好像沒有一次排練是沒有眼淚和鼻涕的。」
當被甄詠蓓問到故事屬於哪個季節,林嘉欣迅速便回答,是屬於夏天的故事。不是陽光燦爛的盛夏,而是一種灼熱躁動。
「因為我聽到蟬聲,愈後的蟬聲是愈大,愈平靜愈大聲,有這樣的對比。二來是很漫長、很酷熱的,人的思想很容易煩燥的,母女的創傷是慢的,好像不會完,在創作上很有趣。」她說。
這次演出中,林嘉欣將一人分飾兩角,母女的身份,既可以是她與母親,也是她和女兒。她坦言,在排練過程裏,好像跟兒時的自己和好了。「因為成長裏,我背負了太多角色,便會經常和內疚並存。」她反覆質疑自己作為母親、女兒、太太的角色是否不夠好,或者作為演員又是否合格,長年累月積滿很多內疚。「而對於自己,我有沒有很誠實對自己呢?不知是否因為是女性,我常常和內疚並存。但在今次排練時,我和兒時的我和好了。我告訴自己,it’s ok to be not ok,這很重要的。」
這點誠實需要勇氣。如今已是母親,林嘉欣偶爾會被女兒問起自己成長的事,她也會誠實回答,不作修飾。就如有日她和十二歲的長女提起正排練這齣戲,眼前的女兒立即問道:「是否你和婆婆?」林嘉欣如今回想:「我知道這齣戲不會帶給我母親任何改變,但起碼我真的放下,move on,療癒到自己,我不是依附別人去完整我,但是我可以完整我自己。」
甄詠蓓與她亦師亦友,熟知對方不同的經歷,包括她家庭的故事。當甄詠蓓收到這份劇本時,她深刻感受到是一件很勇敢的事:「每個人可能都有不想觸碰的過去,有很多傷痛、憤怒,遺憾。但一個人需要蛻變、成長,多多少少要望一望,要清理那盒東西,打開是不容易的事。要面對,才能放下,甚至可能從醜陋中看到美,見到你珍惜的東西。真正放下,才能成長。好像一間房子,塞滿了,要清空一些地方,才能有新的東西搬進來。」
體驗式音樂劇場 甄詠蓓的舞台實驗
四個獨立故事串連成四季,而有趣的是,今次甄詠蓓試着來個實驗,把整個舞台演出變化成一個Zoetrope。
向來敢於創新的甄詠蓓喜歡挑戰劇場的可能性,這次她就決定把葵青劇院演藝廳一分為五,讓四人同時演出,觀眾須圍着中間的舞台,按特定次序遊走四個演出區域觀賞。甄詠蓓說,中間像時鐘,其實也是關於時間,「每個認識的人在生命裏都有位置,只能認識一個人的某一階段,像戲,時間一夠就要走,有時生命都是如此,你不想走都要走,未有結局都要走。」她笑言表演時長盡量相同,希望不會被觀眾踩台。
另外三段為李祉均《春澀》,講一個人在網絡世界迷失了時間,最後被時間放逐,甄詠蓓指:「但一般想像的春天是百花齊放,但他的故事是那種春雨連綿不斷,好似悒住,發霉的感覺。」江駿傑則以莊子尾生抱柱的典故談堅持,交出《秋別》的故事。而泰臣的《冬虐》化身一匹狼,說的是身份認同。
除此之外,今次採用現場音樂劇場形式,每個故事都有特定樂手即興演出,音樂上可以有四種演繹。像林嘉欣鍾意著名現代舞蹈家Pina Bausch,今次她以形體劇場演出,演繹漫長的時間,對她來說,配合現場音樂演奏很新穎,「而且單簧管吹得像蟬聲,給了我不同能量。我以前和Olivia(甄詠蓓)合作過《野豬》等,有劇本的。今次有很多前期討論,拋很多問題,很effective,因為已經內化了,而這次體驗式音樂劇場,我們都在試實驗。Olivia很好的地方是她願意嘗試,願意信任不同範疇的創作人。」
對於劇場新嘗試,甄詠蓓曾被助理問會否擔心觀眾不明,她也笑言:「這幾年世界經歷這麼多,有什麼接受不到吖?這才是重要時刻,要break一些舊有的,再重組。歷來劇場都是這樣的,所有art form都是不停建立新的東西。」
她認為做創作,首先是忠於自己做的事。「作品做得好呢,就算觀眾不明白,都會有影響。藝術是視乎connect,有人在意腦袋的connect,其實是心的connect。劇場最重要是想像。當表演能創造一個想像的世界,然後觀眾看完之後⋯⋯bling bling bling!感覺到有magic。」她們對於這魔法瞬間早已心領神會,說得相當雀躍,相信便是她們喜愛劇場的力量。
作品即將公演,她們很想藉舞台和大家再思時間的概念。甄詠蓓說:「一個人如何看時間,代表他如何看生命。如果要問觀眾,你會否卡在某一個時間點呢?宇宙的時間一直會過去。在黑暗裏,我們覺得很漫長,永遠不會完,其實是會完的,可能是你不知道的時間。」她指,最後終章蘊含了第五個故事,笑言要賣個關子,「所以那一格,不是你的一生,或者歷史上的一點,其實故事未完的。黑暗的東西會完結的,但我們不能停在某一點,要move on。」
林嘉欣以河流來比喻人生,「河流會一直向前,一直流動,這是宇宙的大定律,時間也是。如果你可以see a bigger picture,或者知道時間如常,沒有什麼不可失去,便能move forward,是大家一個很大的課題。尤其近幾年,全球經歷了種種大事,我們是flow with the rhythm。」
「新視野藝術節」《塑像譜:窺看時間狹縫凝固的某一刻》
日期:2022年11月10-13日
地點:葵青劇院演藝廳
詳情:https://www.nvaf.gov.hk/zh/programmes/27/