改編同名越劇經典　國家京劇院京劇《五女拜壽》香港首演

作為國家級藝術院團的國家京劇院，前身為一九四二年成立的延安平劇研究院。建院以來，締造了超過六百部優秀作品，包括多套家傳戶曉的劇目《穆桂英掛帥》、《楊門女將》、《野豬林》等，亦曾多次來港交流演出。今年西九文化區戲曲中心慶祝開幕五周年，國家京劇院青年團將在戲曲中心大劇院上演京劇《五女拜壽》。這次亦是香港首演，叫戲迷引頸以待。

以青春面貌重塑經典

《五女拜壽》本是越劇經典名作，由著名編劇顧錫東於八十年代初專為當時一眾越劇新秀製作。二O二二年適逢其首演四十周年之時，國家京劇院成立青年團，旨在鍛鍊年青演員成為獨當一面的藝術家，於是繼往開來將《五女拜壽》移植並改編成同名京劇，打造成為青年團的開團大戲，並邀請著名導演楊小青執導。主創團隊在改編創作中強化劇本的文學性，深度剖析劇中人物形象，令全劇更具質感，既保留了越劇之美，又富含京劇特色，由一眾具實力年青演員展示京劇行當豐富、流派紛呈的風采。

演活大家庭興衰百態

故事講述明朝期間，戶部侍郎楊繼康六十壽誕之際，五名女兒攜女婿奉厚禮進京拜壽。惟部分家人勢利虛偽，嫌棄養女三春和窮書生女婿鄒應龍家境清貧，挑唆兩老將三春夫婦趕出府門。及後，楊繼康因官場失利而被削職抄家，流離失所，幸有婢女翠雲仗義相伴千里投親。當日爭著逢迎二老去歡度晚年的親生女兒皆不能依靠，盡見世態炎涼，人間冷暖，忠厚良善的三春夫婦不計前嫌把兩老接回家悉心奉養。後來鄒應龍高中狀元，施計鬥倒貪官，楊家終於沉冤得雪。在楊夫人六十壽誕當天，五位女兒及女婿再度上門拜壽，經歷過一場家族的興衰榮辱，楊家再次呈現一片樂享天倫的景象。

《五女拜壽》以歷史政治旋渦為根底，探討家庭倫理、世道人心的傳統價值觀。因朝廷爭鬥而慘遭家庭變故之際，角色人物面對親情、人性考驗時，各人又會如何自處？人情冷暖、世態炎涼仍然是當下社會的縮影。劇情有笑有淚，高潮迭起絕無冷場，劇情多線發展，戲軌豐富。行當齊全，唱腔優美動聽，富有感染力，以絶美唱腔搭配令人共鳴的情節，盡顯京劇特色與魅力。

國家京劇院一級演員、梅花獎演員擔綱

除了劇本，行當齊全、流派紛呈的演員陣容亦豐富了劇中性格鮮明、色彩各異的人物。中國戲劇梅花獎得主、劇院副院長兼老生演員田磊飾演楊繼康，荀派花旦暨中國戲劇梅花獎得主張佳春，以精湛演技塑造了有情有義的婢女翠雲。老旦張蘭飾演嫌貧愛富楊夫人、忍辱負重的大女兒楊元芳由程派青衣周婧出演、花臉演員馬阿龍飾演陰險勢利的大女婿。二女兒楊雙桃潑辣野蠻由尚派青衣查思娜出演、丑角演員金星飾演暴發戶二女婿。三女兒三春隱忍善良由梅派青衣郭霄出演、文武老生杜喆演活了三女婿鄒應龍風骨亮節的形象。青衣演員劉琪、姜美伊分飾四女兒和五女兒、小生演員張兵、武生演員朱淩宇分別飾演四女婿和五女婿……此次赴港演出匯聚了實力雄厚的演出班底，一眾國家一級演員夥拍院內年青演員，以青春力量續寫經典。

《五女拜壽》曾是浙江小百花越劇團的立團劇目，滿台生輝，一鳴驚人。二O二二年移植到京劇舞台，成為國家京劇院青年團的開團大戲，展示京劇的深厚底蘊及多元風采。

京劇《五女拜壽》是觀眾喜聞樂見的優秀作品，作為西九戲曲中心五周年的誌慶節目，不單以饗香港戲迷，亦對建團樹人的藝術理念表達敬意。