《靚太軍樂團》(Military Wives)是英國導演卡丹尼奧(Peter Cattaneo)的新作。卡丹尼奧的首部長片兼成名作,是一九九七年的《光豬六壯士》(The Full Monty)。
事實上,《靚太軍樂團》令人多多少少想起《光豬六壯士》。同樣是聚焦一班失意人,透過表演,團結起來,克服了自卑自憐自傷,最後完成成功的演出,順理成章也走出心理陰影,改善了人際和家庭關係。這是勵志片的公式之一。《光豬六壯士》的主角是錫菲(Sheffield)的失業工人,而《靚太軍樂團》的主角是一班軍嫂,《光豬六壯士》是男人故事,而《靚太軍樂團》是以女人為中心。
《靚太軍樂團》的軍嫂日等夜等,盼望遠赴阿富汗駐守的軍人丈夫回來。電影中沒有一個戰事鏡頭,我們只見有軍人受傷,甚至陣亡,從而了解軍人的危險處境,而當軍人沒有網絡,失去聯繫,都在在牽引着軍嫂的內心波瀾。
軍方有一個俱樂部給軍嫂打發時間,俱樂部的核心人物分別是Kate(Kristin Scott Thomas飾)和Lisa(Sharon Horgan飾),她們不咬弦,因為一切都是對反的:Kate積極維繫,Lisa放任自流;Kate是中產風格,Lisa是平民作風;Kate相當傳統保守,Lisa比較現代親民;Kate走不出喪子之痛,Lisa與女兒相處不易。這是階級的矛盾,也是文化的差異,當然還是際遇的不同。
Kate、Lisa和軍嫂想到各式各樣的興趣班,如縫紉班之類,意想不到,當Kate和Lisa通力合作時,合唱團竟然成立了。勵志片中,團結是受歌頌的美德之一,在《靚太軍樂團》中,Kate和Lisa勉為其難嘗試合作,代表了兩種世界觀也有和解的可能。
然而,勵志片中,情感關口也是重要的劇情設置,《靚太軍樂團》中,軍嫂苦等的焦慮是基本的生活打擊,然而揭示進一步的打擊,才可以帶動劇情的進展,也教我們對於一眾角色有更多同情和投入感。
《靚太軍樂團》中,Kate一家兩代從軍,不幸喪子,丈夫受傷,她以過度的消費和活動,掩蓋內心的空虛孤獨。Lisa的困難是難以跟反叛的女兒溝通,又擔心女兒學壞。電影也適切地突出年輕的軍嫂Sarah(Amy James-Kelly飾),她的經歷在眾多配角中脫穎而出,也加深了突破情感關口的難度。電影中也突顯了另一臥虎藏龍的女歌者,在平民中也有不俗好手。
《靚太軍樂團》是關於合唱團,以至個人自信和價值建立的喜劇故事,笑中有淚,有生活的打擊,也有玩笑的時刻,有生離死別,也有簡單日常。電影本身簡簡單單,但求效果直接,人物生動而具體。
最後,我們從電影的虛構故事,來到現實的處境。合唱團似是傳統的音樂組織,也帶有一點宗教色彩,電影令我們想到傳統的活力,只要舊酒找到新瓶,還有可觀之處,舊模式需要的正好就是新意思。
《靚太軍樂團》是英國喜劇勵志片,表面上看以為是吸收了《修女也瘋狂》(Sister Act)的合唱團故事,但《靚太軍樂團》其實啟發自真人真事:英國軍嫂組成合唱團,更曾經在二〇一一年皇家英軍紀念日,到皇家阿爾拔音樂廳(Royal Albert Hall)演唱,合唱作品《Wherever You Are》曾在BBC電視節目《The Choir: Military Wives》中播放。相關片段,可以在YouTube看到。
不單如此,《Wherever You Are》更奪得二〇一一年聖誕節英國單曲排行榜第一位,而且,許多合唱團也因此而紛紛成立,情感的力量透過歌聲,帶來真正的遍地開花。’
作者簡介
鄭政恆,文化評論人。著有《字與光:文學改編電影談》、散文集《記憶散步》、詩集三本。二〇一三年獲得香港藝術發展獎年度最佳藝術家獎(藝術評論)。二〇一五年參加美國愛荷華大學國際寫作計劃。