《re : type》舊打字機展覽 設計反映時代變遷

近年，不少公司推出復古打字機造型的電腦鍵盤，可見舊式打字機對新一代的魅力。由馮永權（Wing）和黎小楓（Sylvia）主理的舊物店「夕拾」現於大坑THE SHOPHOUSE舉辦《re : type》展覽，位於唐二樓，舊式水磨石地板上，整齊地排好一列列舊學校桌椅，展出十部上世紀頭至七十年代的打字機。

展場用了舊學校桌椅擺放打字機，像穿越了時空回到過去。

驟眼望上去，打字機的外貌大同小異，原理也相同：按下鍵盤、打出字粒、字粒壓在墨條，再透過墨條把字打在白紙上，但其實每一部的設計都有獨特之處。例如生產於1916至1917年的第九代Oliver打字機，字粒排在左右兩邊，形態像一對翼，不似其他機款，字粒多藏在鍵盤後，每打一粒字可以清晰見到整個機械操作的過程。

從不同年代的打字機設計，可從中看到當時的社會需要。如來自美國的Hammond打字機，除了英文還有希伯來文，原因是當時不少打字機賣到猶太會堂。操作上，字粒排在一個圈上，圈的一端是英文，另一端是希伯來文。為了方便轉換成由右至左書寫的希伯來文，設計上加入一個按鈕，按一下就可改變每行起始的方向，非常聰明。到了二十年代尾的Remington Portable和三十年代的CORONA Silent，顧名思義，分別加入便攜和靜音設計；到了七十年代的Smith-Corona，由於當時打字機已盛行，就要靠外貌取勝，找來跑車設計師去設計打字機。

鍵盤的字母或符號也引人好奇，當時的鍵盤上已有「shift」鍵，用來轉換大細楷，而每當按下shift，整個機架（carriage）會向上移，名副其實的shift。而未有互聯網的年代，已經有「@」這符號，猜想是某些科學公式的符號。

這部Hammond打字機可以輸入英文和希伯來文。

左邊的Oliver 9，字粒排在左右兩邊，形態像一對翼。右邊的Underwood打字機可算是當時的蘋果電腦，也奠定了打字機的基本設計，當年狂賣數百萬部。

場內大部分由收藏家TC提供，部分打字機的部件經年月洗禮已老化，無法暢順運作。機緣巧合之下，Sylvia和Wing認識到年輕客人Jey，並放心把維修舊機的重任交給這位對機械毫無經驗，但對舊物非常感興趣的小伙子，如今展出的全部打字機，最老的有過百年歷史，但全都「好打得」，展覽期間設有小型工作坊供公眾體驗用打字機寫信，Sylvia 指：「我們希望打破大眾對於古董就是很矜貴，不能觸摸的想法。」

她又指，展覽名稱《re : type》中重新的「re」，不只是可以重新打字的意思，而是重新了解舊物對於現代的意義：「以前打字機很盛行，人們會花很長時間去打一封信，考打字更是不少公司的基本入職要求，放諸現在，雖然打字機的角色已被取代，但卻被賦予其他意義，展覽中，人們見證到當代的設計都是由舊物不斷演變改良而成，重新欣賞工藝和機械之美。而對於年輕人而言，這些舊物，比起很多新事物更加新奇。」

除了打字機展之外，SHOPHOUSE其他樓層正展出美國藝術家Carson Terry的黑鐵食器以及英國藝術家Nik Ramage的雕塑作品，值得一併參觀。

(左起)夕拾主理人之一黎小楓（Sylvia）、幫忙修復舊打字機的Jey及收藏家TC。