簡化傳統設計的「紙上圍棋Poppu」　香港年輕設計團隊奪紅點設計Best of the Best 大奬

 圍棋只有黑白兩色的棋子，棋步卻千變萬化，引人入勝，歷久不衰。早前有香港年輕設計團隊設計了一副名為Poppu Go Chess的「紙上圍棋」，她們巧妙地將整套棋盤、棋子簡化成一張紙，大大簡化了傳統圍棋厚重的設計，同時保留了圍棋優雅、簡約、靈巧的美感。這個創新又大膽的設計概念，為她們贏得2021 Red Dot Design Concept Best of the Best大奬。

設計便攜式圍棋　方便視障玩家

Poppu的設計團隊由四個年僅二十三歲的設計師Kara、Ruby、Rose和Wing組成，她們分別在香港和英國讀產品設計、藝術和美術指導相關專業，而Poppu是她們各自忙於籌備畢業作品期間，抽空合作完成的設計實驗；因為要克服分隔兩地和時差的困難，所以十分考驗她們的團隊精神和執行能力。

正在英國倫敦Central Saint Martins（CSM）主修產品設計的Kara，以及剛在香港理工大學產品設計系畢業的Ruby，在訪問中分享了她們設計紙上圍棋的概念由來。Kara先介紹說，便攜式圍棋的構思，一開始是來自Ruby，「Ruby本身有玩開圍棋，是玩到會去參加比賽和可以玩『盲棋』的程度，即是不看棋盤，然後落棋的玩法。」Ruby常常會善用搭車途中的空檔為比賽練習，也會在車上跟朋友對奕。不過圍棋顯然並不是為了棋手在交通工具上使用而設，一來在車上空間有限，很難拿出全套厚重的棋盤，二來也難以保持棋盤平衡，棋子容易因車子的摇晃而移位、甚至掉失。

Ruby續解釋，當她和朋友要盲棋方式下棋時，為避免因記錯而導致的紛爭，通常都會用紙筆記錄下來，每次都起碼要用上十多張紙。在智能電活流行之後，她用過不同的記錄APP， 也試過直接用圍棋APP下圍棋，但在沒網絡或電源時便立即要結束棋局，而且也容易因屏幕太細而下錯棋子，「也失去了下盲棋時同步說出棋子位置，那種對話的樂趣。」

Ruby向同是主修產品設計的好友Kara分享了她的困擾，並提出她的初步構思：一，棋盤要是portable的；二，棋子是可以fix在棋盤上的。此外，Ruby也特別指出，她一直希望有一款圍棋產品可以給非視障和視障玩家共用，因為視障棋手十分依賴觸覺，所以想透過新設計，加強在觸覺上的體驗。

靈感源自日式剪紙雕刻

她們從日本傳統摺紙（Origami）和剪紙雕刻（Kirigami carvings）中得到啟發，想到用按下紙張後的凹凸立體變化，來區分黑白棋子，然後只需要一張紙便可重複下圍棋的Poppu的初稿便出現了。接着，她們便着手進行不同紙材的設計實驗，Kara的同學Rose聽到後也大感興趣，主動加入設計團隊，負責紙張雕刻紋路的設計細節。最後當產品成形後，她們再找來擅長美術指導和影像的另一位同學Wing執導宣傳短片，以突出設計的優點。

Poppu的圖紋採用了剪裁折疊設計，使用了模切和凸版印刷技術，適用於120至220gsm內任何類型的紙張。它以紙張按下的凹紋代表著黑子、凸紋代表白子、平面代表空的或吃子。其扁平化設計，簡化了傳統圍棋的配置，非常輕薄，適合隨身攜帶使用，例如可在出門旅行、乘車或野餐用；且佔用極少空間，收納也十分方便，「好符合香港人的需要，就是不會佔太多空間！」Kara笑說。

另一方面，盲棋或視障玩家也可以透過觸覺，從紙張的立體變化中感知和記錄棋局。這款紙上圍棋為他們提供多一個較為方便、廉宜選擇，不一定需要特意從日本訂造專門的盲棋套裝。「使用着Poppu，我不單單可以和盲人朋友下圍棋，同時也可以在不需要電源的情況下，和朋友隨時隨地親手體驗下圍棋的樂趣。另外，因為Poppu的主要材料只是一張紙，相信也可以增加大家接觸圍棋的機會。」Ruby說。

設計師希望以玩味、輕便的設計，去邀請和鼓勵更多人去接觸圍棋。

抱着「如果畢業時拎得到Red Dot就好了」的心態認真報名參賽，沒想到不但成功入選，還取得Design Concept類別中的Best of the Best奬項，令她們都喜出望外，「是一個最好的畢業禮物！」Kara言談間仍難掩興奮之情，「我們團隊配合得好好，每個人都發揮到自己擅長的事！」

不論是物料或製作過程，Poppu的生產成本都遠低於傳統圍棋，她們相信Poppu有投入大量生產的潛力，並以更相宜的售價推出市場。不過在正式推出市場之前，仍有許多需要完善的細節，包括玩家是否辨清黑白棋子和棋路的變化，以及產品的可重用或耐用程度等等，「接下來我們要想的，還有包裝設計和整體的branding。學校（CSM）也建議我們要思考，怎樣將這件形態是一張紙的產品deliver到客人的手上，如何加強對產品的保護等等，強調用家的整體體驗。」當然，傳統的圍棋棋盤、棋子之使用體驗，如下棋的手感、手勢，以至傳統製棋的工藝，還是無法被此簡化版本取代。Poppu顛覆傳統的簡化設計，究竟能否助圍棋吸引更多新玩家的興趣，乃至推廣至歐美地區，那就讓我們就拭目以待！

Poppu非常適合隨身攜帶，而且方便收納。