當身邊被圍繞的都是川式味道 你可曾細味擔擔麵在流轉與變化之中成就的約定俗成?
熱門文章
ADVERTISEMENT

當身邊被圍繞的都是川式味道 你可曾細味擔擔麵在流轉與變化之中成就的約定俗成?

d220622cherry-29

飲食生活裏,慢慢被川辣的味型漸漸包圍。所謂,慢慢與漸漸,其實也經歷了最少三、五、七個年頭,麻辣米線、口水雞、水煮魚……一股股帶着辣香的飲食氤氳,都在無聲無息地逐少渲染着我們的味蕾細胞。

吃辣的光譜廣闊了。近來, 流行的還有擔擔麵!

到底擔擔麵的製法及味道,可曾有一份傳統或規範的食譜?入廚超過五十年的川菜大師陳啟德(人稱「德哥」)認為,古往今來擔擔麵都沒有歸一標準,純粹視乎各人所好,對應不同客羣而衍生出各類風味及調料組合。

德哥憶述舊時做擔擔麵,都是配料放滿一桌,大家都慣了手勢,「製作每一碗都要 𢳂幾廿次地」,但今 日在川流,為了省時,會事先把當中許多醬類濃縮成「擔擔麵醬」,省卻「𢳂」的次數。
德哥憶述舊時做擔擔麵,都是配料放滿一桌,大家都慣了手勢,「製作每一碗都要𢳂幾廿次地」,但今日在川流,為了省時,會事先把當中許多醬類濃縮成「擔擔麵醬」,省卻「𢳂」的次數。

坊間流傳這樣的形容:宋元明清時,院宅內的富貴人家聽得小販叫賣,便會差僕役趕忙在門前購買。擔擔麵就儼然是少婦打麻將時小休的輕食,也可能是文人墨客詩說聚會的宵夜,分量小碗,輕量而精緻。「就好似香港飲宴前打牌叫碗蟹肉伊麵,一樣意思」,坐在德哥旁的「川流」主廚王厚生(生哥)補充。若是針對鹽場或碼頭工人銷售製作的,則講求大碗夾抵食,以達「醫肚」、補充體力的目標。面對客羣要求各異,本來就流動靈活的擔挑走販自然也能多變應對,以百貨應百客。

由十多款調料成就的一碗擔擔麵,當中加入了芽菜(四川泛指醃菜),以及事先用甜麵醬、薑、蒜蓉、糖煮香的肉末,層次豐富。
由十多款調料成就的一碗擔擔麵,當中加入了芽菜(四川泛指醃菜),以及事先用甜麵醬、薑、蒜蓉、糖煮香的肉末,層次豐富。

當中的蝦米與花生

大碗小碗無定案,及至麵質佐料,其實也是一種循各人所好、或是時代流轉下而生的約定俗成。「有些人用全蛋麵,有人用無蛋麵;前者爽滑,後者富麥香。麵粗麵幼,也視乎你想要的口感。」放不放花生?「其實舊方不見,大概是受到四川人的涼菜例如口水雞、夫妻肺片等影響,因為當中大多會放芝麻、花生,而廚房也總常備有。愈來愈多人喜愛把涼菜中的花生味添進擔擔麵裏頭,這才慢慢成了主流。」

廚房會事先把花生粒烘香備用。舊時花生碎與及芽菜、蝦米碎、葱花、芝麻等,會與醬汁一起先落碗,全部均置於碗底,單憑賣相未可見。為着大家影相好看、容易見到,川流從善,最後才灑上配料,讓大家清晰可見。
廚房會事先把花生粒烘香備用。舊時花生碎與及芽菜、蝦米碎、葱花、芝麻等,會與醬汁一起先落碗,全部均置於碗底,單憑賣相未可見。為着大家影相好看、容易見到,川流從善,最後才灑上配料,讓大家清晰可見。

時有所見的蝦米碎呢?德哥認為是承襲自海派川菜的做法。「舊時,上海是沿海城市,有蝦米不奇。但四川位處內陸,蝦米相對矜貴。」興許舊日就只有川西貴婦那一碗麵才可得見,乃至今日部分店家若是講究風味亦會添進。

肉末也非必然

翻查老舊典籍,《中國名菜雜錦》(一九八一年)內的擔擔麵製作中載有以碎豬肉煮成「乾餡子」入饌;但《川菜烹飪事典》(一九八五年)卻不見肉末。生哥指出,記憶中舊時擔擔麵並沒有肉碎,「七、八十年代,如果有肉碎的會叫『改良擔擔麵』。以前我們在尖沙嘴『錦江』做的擔擔麵也沒有肉碎。」後來大家為求方便,便放棄分「正宗」或「改良」,一概添加肉碎。

今時今日,香港有大大小小的川菜館,卻也並非每一間都有賣擔擔麵。關於本地川菜史,德哥認為要追溯至上世紀四十年代到五○年頭,黃大仙詠藜園斜對面的「蓉成」,「那算得上是當時香港最早期的川菜館之一。當時國共內戰,許多當兵、軍官的來到香港。為求謀生,煮起家鄉菜來。當時有位人稱『曾大爺』的曾科成,是四川成都的富家子弟,由於飲食經驗豐富,便指導師傅們怎樣做川菜,也成就了香港擔擔麵之雛形。隨着師傅流動,又把技術傳到更多川菜館。」

回顧香港人初接觸川菜時,「少少辣都食唔到,兩地口味差太遠了。」但隨着人口走動,香港人會北上打工旅遊,四川人也會來港居住,口味差距拉近不少。當代香港人對川辣也廣為接受,「擔擔麵的話,現時四川當地的版本仍然是比較多油,但兩地在風味濃淡上就好接近了。」

紅油之下,是加入了花生麻醬作底料的調料,嫩滑的口水雞正是另一川系名菜。
紅油之下,是加入了花生麻醬作底料的調料,嫩滑的口水雞正是另一川系名菜。

放眼香港,由麵條以至湯汁調味,最為貼近四川經典及標準做法的,該是哪一家出品?德哥忍不住賣花讚花香:「最貼近標準擔擔麵做法,是我以前做過的『四川樓』、『雲陽閣』、『川流』等。」今日川流所售之擔擔麵沿用德哥的配方,取灣仔鏡記蛋麵,以十四種配料作調味,注入上湯即可上桌。只見生哥在爐灶前行雲流水,兩分鐘內即捧來成品,速度快得驚人。似又可見,舊時肩負擔挑走街賣麵的那位,也許也是這般利落,並在更為簡陋的架生之下,成就一碗又一碗快靚正的擔擔麵。

用豬肉、老雞、大骨熬 大半天的上湯,會在最 後一刻才倒入碗內,然 後立即奉到客前。當 中爭分奪秒,以求當九 成熟的麵底在遇上熱湯 後,客人能立即享用百 分百的滋味。
用豬肉、老雞、大骨熬大半天的上湯,會在最後一刻才倒入碗內,然後立即奉到客前。當中爭分奪秒,以求當九成熟的麵底在遇上熱湯後,客人能立即享用百分百的滋味。
現時川流使用老字號鏡記的蛋麵製作擔擔麵,口感爽滑。

現時川流使用老字號鏡記的蛋麵製作擔擔麵,口感爽滑。

川流(已結業)

灣仔太和街28號灣仔薈賢居地舖

3126 6633

延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜