各處鄉村各處佛　華盛頓佛教展還原各地佛壇

佛教發展源遠流長，跨越不同地域。在交通仍未便利的時代，僧人一步步地走到遠方，展示篤定的信念。如今宗教的影響力依舊無遠弗屆，一個展覽能讓複雜的概念學說以最親近的方式流轉。好像最近在美國華盛頓市舉辦的《Encountering the Buddha: Art and Practice Across Asia》展覽，由多位不同策展人與組織策劃，並以多元的方式切入宗教傳統，在亞洲以外繼續傳頌佛學故事。

是次在美國的展覽重視佛教在不同地方的實踐，因此設有西藏的神壇，讓觀眾能體驗佛教肅穆的氣氛。

佛學的經驗與實踐

唐代僧人玄奘遠赴天竺取經，為人所樂道；韓國亦有不少僧人如慧超、圓測等，曾赴唐或天竺遊歷習佛。當足下不再是每步艱鉅的時代，遠在美國的佛教展覽，還具什麼意義？

甫走進展覽場內，便能看到滿室慈悲善目。一尊尊由不同物料所塑造的佛像，擺設在各個角落，相互映照，折射成佛教悠久而豐厚的歷史痕迹。而展覽也不止於佛像的展示，而是關乎與我們更深遠的關係。展覽分為數個部分，將不同學派、發展階段與地域並置其中。例如近在門口的起端，便展示了四尊來自世界不同地方、形態大相逕庭的佛像，詰問佛像的始源。策展人之一的Debra Diamond說到這次展覽的獨特性，正是佛教的實踐方式，與尋常百姓生活的關聯。

「因着不同文化與地域環境，佛像也呈現不同的面貌。我們關注的是為什麼他們呈現的佛像是這樣的形貌？藝術家為何以如此方式創造佛像？信徒是如何拜祭宗教？他們如何通過佛像的影像而感悟？」展覽揭示的不單是答案，更是啟發我們從中思考新的問題。她說，展覽亦非只簡單地展示連串的資料，例如佛像的年份與材料等，而更重要的，是如何與前來參觀的不同羣體與觀眾產生連結。

展覽內其中一部分更將西藏的神壇還原。紅光滿室擺滿密集的神佛，肅穆的音樂繚繞迴蕩，讓人震懾。這種重視佛教的實踐與經驗，正是此展覽所獨有。「我們想在這次展覽裏討論的，是我們共享的佛教，而不單是各種學派學說。例如我們與物件的關係，以至各種界線的模糊。因此我們也要學習如何跳出這些傳統來策劃。」

Debra Diamond博士，策展人之一，素來研究佛學。

傳承的多元形態

跳出傳統思維還包括如何活用科技。在展覽的不同部分皆見一部顯示屏，只要觀者稍稍觸按便能了解更多有關的資訊。「因此我們沒有為展品附上名片，不會影響觀賞過程。」Debra Diamond說，顯示屏上的資料不少是由觀者的意見所啟發。她向我示範其中一面顯示屏，「為何這尊佛像的頭髮是藍色？」她說，這是很多觀眾不約而同地提出的問題，因此亦被加進其中。

除了提供讓觀者能自由瀏覽資訊的顯示屏，展覽內還有影像的部分。Debra Diamond領着我坐在三屏幕前，注視着斯里蘭卡的佛教習俗，徐徐在我們面前流動。她說，這段錄像由特約的攝影師親往當地拍攝，「影像完成後在大型的三屏幕上呈現，希望能讓觀者沉浸在其中，猶如親臨其境。展覽開幕時，這裏更坐滿觀眾。」

展覽場內設有不少電子屏幕，以嶄新的形態傳承傳統的宗教。

如今實體展覽難免需借助線上平台，她亦說到，這次展覽特意邀請當地大學學生協助製作相關的手機程式，更加入遊戲的部分，讓傳統展覽更顯活潑生動。「除了篤信佛教的羣體，我們也希望能吸引大眾前來觀賞。」她說到，這種與時並重最終也回歸展覽內容上。好像佛學追求平和，不正是回應當下亂世的最好方向嗎？畢竟，在遠方的佛教展覽，仍需要將崇高的宗教理念拉回現世。

展覽在華盛頓的Arthur M. Sackler Gallery舉辦，該館擁有全美最大的亞洲藝術資源圖書館。