《鳳閣恩仇未了情》《梟雄虎將美人威》6月譽演：兩代粤劇演員同台 標誌梨園薪火相傳

【HIGHLIGHT】粤劇是香港文化的一個重要部分，其薪火延續更體現了傳承的真義。6月中旬，兩大粤劇經典劇目《鳳閣恩仇未了情》及《梟雄虎將美人威》重演，箇中意義深遠。

1962年，香港大會堂開幕的首個粤劇節目是《鳳閣恩仇未了情》，當年由大龍鳳劇團的麥炳榮、鳳凰女、譚蘭卿等主演。今次演出由資深紅伶阮兆輝參演師傅麥炳榮的首本戲，更兼任導演及排戲指導，透過身教將粤劇文化傳給下一代。今次演出分為日、夜兩場。日場阮兆輝與好拍檔尹飛燕帶領一眾新生代演員演出，夜場則由青年粤劇演員阮德文和鄭詠梅接捧擔演，兩代同台，象徵梨園薪火相傳。

阮德文和鄭詠梅合作無間，今次同台擔演《鳳閣恩仇未了情》，更顯默契。

傳者與承者

粤劇著名伶人代代相承，以師徒制的方式傳承其藝術。鄭詠梅師承大老倌羅家英、李寶瑩及掌板大師姜志良，並隨劉建榮等學習粤劇唱腔，跟多位京劇老師學習北派及身段，是一位文武兼備的粤劇花旦。今天的獨當一面，是由昔日的歷練累積得來，她憶述入行歷程：「我在1988年入行，當時出身沒有老師教導排戲，講解劇本，是靠自己摸索和學習，從中領略如何做戲。為了生計，只好一邊工作一邊演戲，是興趣令我堅持下去。」她說現今粤劇界提供傳授技藝的資源增加了，有多個場地提供粤劇教學和演出機會，讓新人承接粤劇技藝的機會亦多了很多。

出身梨園世家的阮德文，自言入行是機緣巧合。父母最初不希望他入行做戲，直至他於中學時期表演唱歌，父母才發現他的聲線和身形都很適合做戲，於是鼓勵他投考湛江藝術學校並成功入讀，其後於廣東粤劇學校和香港演藝學院修讀粤劇課程。十七歲入行，雖說是遲起步，但在努力不懈之下，唱唸做打皆能，現為新一代文武生。縱然演出經驗非淺，今次難得有機會與知名前輩碰戲，他深感受益不淺。

「今次演出的兩齣戲寶都有傳承的意義。在兩場《鳳閣恩仇未了情》中，我分別飾演小生和文武生，可以與前輩在台上碰戲，是一個很真切的體驗。當做對手戲時，從對望中可以感受到他的演戲情緒。而且這是一個經典劇目，能歷演不衰，必定有其可取之處。前輩所用的表演手法、橋段，加進的戲曲和粤劇元素，通過與前輩對戲及合演，可以將所學的化為自己所用，鞏固前輩的傳授，這就是學習者『承』的過程，也是前輩『傳』的過程。當我日後學成，將經驗與後輩分享，就是『傳』的角色了。」阮德文說《梟雄虎將美人威》更將傳承意義昇華，「因為給予承者和傳者一個對戲的機會，雙生雙旦的戲分一樣重，有互相拼戲的機會，可以考驗到承者的根柢。」

排戲偷師

鄭詠梅曾多次參演這兩大戲寶，但遇上不同的對手，帶來的台上火花也不一樣。今次與大老倌阮兆輝、尹飛燕、廖國森等合演《鳳閣恩仇未了情》，笑言在排戲過程已成功「偷師」，掌握了不少做戲技巧。「情緒、語氣、時間是最重要學習的東西。《鳳閣》是一個輕鬆劇目，要引到觀眾笑，但又要在台上保持角色美態，關鍵是時間的準確拿捏。排戲時，偷師如何控制做戲節奏，說話的情緒。」她期待將所學到的，能在主演的夜場演出中淋漓盡現，出手、身段、唱腔皆做到完美而自然。

虎度門的挑戰

阮德文直言今次是向前輩阮兆輝學習的大好機會，讓他眼界大開。今次首次擔演夜場《鳳閣恩仇未了情》，他自言是個大挑戰。「在早場飾演小生，在相隔幾小時後的夜場就演文武生，在短時間內腦海還在響起日場的曲詞，在脫離角色方面是令我有些擔心的。尤其在最尾的一場戲，文武生和小生的劇本曲詞相近，怕一時間角色轉換不來。」

在《梟雄虎將美人威》中，他同樣擔演重角─衛干城，以往曾演過梁文勇、衛干城二角，對於處理角色的矛盾關係、對話情緒、介口都有信心應對，期待他在《斬二王》排場的精彩表現。更令人期待的，是兩大經典名劇加上鼎盛陣容，戲迷怎可錯過！