Chiikawa動畫憑甚麼把男生們迷倒? 可愛包裝殘酷現實 投射想成為的自己 男狂迷們:喜歡就喜歡,不要被性別定型制宰
由二〇二三年開始,由漫畫家Nagano創作、在X(Twitter)連載的漫畫《Chiikawa》(意思是又小又可愛)及同名動畫片在亞洲掀起旋風。這部動畫情節極為簡單,圍繞純白色形似麻糬、不懂人類語言的Chiikawa(吉伊卡哇)及其好友們日常生活互動。
這部二〇二〇年開始連載的「賣萌神作」,單行本年銷量過百萬冊,二〇二二年四月再改編成動畫在Youtube播放,兩三分鐘左右一集,開播至今第一話已過千萬瀏覽量。Chiikawa於同年奪得「日本角色年度大獎」,並拿下日本熱門商品排行榜第二名。
而在香港,新興社交平台Threads的出現,讓一羣Chiikawa粉絲互通有無。Threads曾出現一個受歡迎的帖文,戲稱香港近三分一用戶都用Chiikawa作頭像。熱潮之大,連連登討論區也有人發帖文問有沒有男生喜歡Chiikawa,底下第一個留言卻是「鍾意Chiikawa嘅男生都係Gay」;漸漸Threads上「喜歡Chiikawa的男生不過借此來追女生」的論調不脛而走。
記者自從去年十二月不慎「入坑」,沉迷Chiikawa(吉伊卡哇)、Hachiware(小八貓)和Usagi(烏薩奇)以及其他又小又可愛的生物,前陣子在台北旅遊瘋狂購買公仔,朋友在日本、韓國旅行後也總帶回周邊做手信。作為男人喜歡可愛的東西恍似有原罪,記者身為男生也大惑不解,於是找來三位年輕男性朋友來聊聊,為甚麼喜歡《Chiikawa》,又小又可愛的東西,為何如此吸引他們?
男、女粉絲數相若
截至二○二四年六月,Chiikawa的官方X帳戶擁有三百三十萬粉絲。記者在Threads發帖文問「召喚喜歡Chiikawa的男生」,帖文瀏覽量破三千,兩百多人讚好,最後選出其中三位有留言的男生訪問。以可愛畫風的作品來說,男性粉絲其實不少。《Chiikawa》的世界住着不同的可愛生物,有些能夠說人類語言,有些不能,而故事圍繞Chiikawa、Hachi和Usagi三位角色的日常展開。《Chiikawa》以多格單篇漫畫推進劇情,慢慢揭示他們和人類一樣,在高等種族「盔甲人」的監督下工作,如除草、討伐怪物等「反烏托邦」情節,辛苦賺錢才可以購買心頭好。
這個世界既有各種隨機出現的神奇法寶,又有現實會出現的不同美食。吃喝玩樂的日常以外,他們也要面對隨時出現的怪物,甚至還有被稱為「擬態型」、偽裝成小可愛一族卻伺機捕獵他們的怪物。二十七歲、職業是補習老師的Daniel說,三個角色之中,他最喜歡Chiikawa。「雖然他一直表現得相當內向膽小,但是為了朋友,他會從弱小中展現出勇氣,為了朋友他可以做很多平時不敢做的事情。現在我會固定星期二、五等他們在YouTube更新動畫,也有人翻譯做廣東話字幕,慢慢就形成習慣,也會積極推介給身邊朋友。」他也提起教他後悔的一件事:「去年四月有朋友在沖繩舉辦婚禮,當時在沖繩已經見到不少Chiikawa的周邊商品,只是我到去年年尾才開始看動畫,所以未有留意,想來真的悔不當初!」Daniel後悔得相當有理,全因現在日本多間Chiikawa專賣店人滿為患得要提前預約才可入內。
二十五歲、從事數位行銷的Jon則不同,訪問前幾天才從日本回來,買了一堆周邊公仔送禮亦自用,訪問前更送了我們一人一隻迷你鑰匙扣。
「我之前其實有留意Nagano老師的另一套作品『Jokebear』,喜歡用他的Sticker跟朋友在WhatsApp交流,直到去年Threads面世,很多用戶都是Chiikawa粉絲,我於是在那裏發現(Chiikawa)。」Jon本來就喜歡可愛的角色,以前追看《海賊王》,也是因為覺得當中的角色喬巴可愛。
二十六歲的Hei同樣是因為使用Threads這個平台留意到Chiikawa,一看之下覺得Usagi最可愛。「他常常怪叫,自帶一種生活節奏,又出奇地令我抒壓;而且一星期兩集動畫,更新快又不佔時間。然而看下去我發現Chiikawa是一部用可愛外表包涵比較黑暗、現實內容的作品。他們要打工賺錢,要讀書考試,像他們除草賺錢那些情節真的很寫實,愈看愈覺得有趣。」
讀書、考試、獲得工作資格然後賺錢養活自己,是那羣小可愛的日常。像有一次Chiikawa考除草試失敗,而Hachi卻及格,見到Chiikawa悶悶不樂的Hachi,也變得不開心起來。
當他擔心Chiikawa會搞自閉一沉不起,甚至疏遠自己,Chiikawa主動拿着教科書找Hachi請教,Hachi用書本掩面,掩飾自己快要流下的眼淚。
三人介乎二十五到二十七歲,剛好處於大學畢業到初入職場兩三年的階段。Daniel笑說這種落在中間的狀態,剛好有了經濟能力,又不用面對三十歲後成家立室的壓力,正好有餘裕自由發掘興趣。他帶來了一款頭上長了蘑菇的Chiikawa,還有各款公仔、漫畫書和塞滿一個玻璃櫃的迷你玩具。
他喜歡Chiikawa之前,並沒有收藏公仔的愛好,最多只玩夾公仔機時成功夾到才帶回家收藏。「但是我很想一個系列般收藏Chiikawa公仔,第一次有衝動想把它們都帶回家,因為劇情上、外觀上,Chiikawa都令我安撫到一些情緒;剛好是我在養的貓貓過世不久,便喜歡上Chiikawa,而那隻蘑菇頭Chiikawa公仔,是女友想我開心點而夾回來的。」Daniel說。
「我自己在傳媒行業上班,這幾年愈來愈覺得自己時間不夠用,以前很喜歡玩電子遊戲,現在根本沒有幾個小時閒暇打機。現在回到家,吃飯、洗澡後好像也差不多睡覺;必須要說工作不算很大壓力,而是一整天下來總會心累。所以看Chiikawa挺療癒的,一分鐘左右的劇情,放置簡單的劇情衝突,你可以很快共情到。例如有見到朋友跌進坑裏的故事,救不救,如何救;或者朋友考試不及格,你要如何安慰他。那些情節都很簡單、純粹,讓我們回憶起一些純粹的價值,感覺不是給小朋友看,成年人反而才是目標觀眾。」Hei說。
Jon則說得簡單直接,他自小很容易被可愛的東西吸引,卻因為沒有錢買不起很多公仔;現在投身職場有了經濟能力,把錢花在自己喜歡的東西上,錢並沒有消失掉,錢只不過變成喜歡的東西。
從可愛生物中看到想成為的自己
其實找到Jon、Hei和Daniel之前,他們三人在Threads上已經有過交集。Threads的演算法鼓勵用戶接觸更多同一主題的帖文,於是不時有香港、台灣用戶發帖文自我介紹,徵求Chiikawa粉絲互相追蹤。
也因此他們在Threads認識到同好,接觸到周邊資訊,更會相互發文分享自己對Chiikawa的角色心得、劇情感想。記者最喜歡的是Hachi(小八貓),他很有義氣會照顧朋友,但不像男人之間那種「我關照你」,而用一種很溫柔、不顯露聲張的方法體現。看着Hachi就像看見理想中的自己。
Jon也認同。「我覺得Chiikawa、Hachi和Usagi都體現了人的不同面向。Chiikawa像我內心的自己,時常會軟弱、易哭、憂慮,但也會嘗試努力面對挑戰。小八(Hachi)就像我理想中的自己,有凝聚力,溫柔體貼。我仍記得漫畫六十一及六十二集,講到Chiikawa跟Hachi一起考試,只有Hachi及格但Chiikawa不及格,他馬上就不知道怎樣辦,連辦檢定證拍照時都是悶悶不樂的樣子。我本身會相當介意別人眼光和想法,而Usagi就代表我想學到的形象,因為他超瘋,整天怪叫,但他非常自在,毫不在意別人目光,畢竟他不是做壞事,他只是做自己。」Jon說。
訪問當日帶了Usagi公仔到來的Hei,則認為這隻時常怪叫的調皮兔子展現了他憧憬的形象。「Usagi是個非常carefree的存在,Jon提到他不理會世俗眼光,他隨心所欲做自己,而另一方面,在Chiikawa的世界裏他也是一個成功人士。他考除草資格檢定表現很好,參與討伐時他是戰力擔當,內心足夠強大不怕怪物,同時他也用自己的方式為朋友着想。當面對另一個角色飛鼠的無理要求,Chiikawa招架不住,只有Usagi懂得說不,懂得跟飛鼠周旋。我想成為這樣的人,因為本身性格較內向,做事常思前想後,而Usagi讓我很憧憬的。」
Daniel說,Chiikawa這套作品一來讓他投放對過世貓貓的愛到角色Hachi(小八貓)身上,二來透過Chiikawa的成長,他也學會怎樣正視自己軟弱與痛苦,一步步走出情緒迷宮。尤其是看到Chiikawa本來極為害怕討伐怪物,但還是花錢買了討伐棒。Daniel便想,既然Chiikawa能夠面對到自己,他也可以慢慢走出失去愛貓的痛苦。
喜歡公仔不夠男性化?
那麼,異性戀男性喜歡Chiikawa是不是更容易與異性打開話題,甚至真的如網民所言般以此來追女仔?Jon分享了近期一件職場小事。在公司裏,本來同事都習慣在案前擺放自己喜歡的公仔和周邊小擺設,他案前除了Chiikawa,還有《鏈鋸人》、《海賊王》的公仔。有天他把自己公司內部通訊軟件的帳戶頭像換成Chiikawa,跟一個女同事聊公事後發現原來大家都是同好。後來有個男同事知道,便對Jon訕笑調侃:你喜歡這隻公仔都是為了方便追女仔吧?
「好像男生喜歡可愛的東西的話,背後就一定有別種心思。」Jon笑說,他覺得這句話背後有兩種意思,一來暗示男生不應該喜歡可愛公仔,二來暗示男生的這種喜歡只不過跟風,投其所好。
Daniel馬上接話說,這條問題對他並不適用,因為他有女朋友了。另一方面由於他已經不斷推身邊的男生朋友入坑看Chiikawa,所以平時他們見面都一窩蜂討論買到甚麼周邊商品,也就不會有這種「不應該喜歡女孩子氣東西」的質問。不過他回想自己的家庭,也同意男生有那種被期望成為強者,不能流露情緒的困境。
「其實就沒有明講,但像我的父親、叔伯兄弟們都以男人流淚為恥,小時候哭起來最常聽到的話就是『男兒流血不流淚。』」
Hei則提到,自己人生第一個喜歡的公仔是「鬆弛熊」,而這是他媽媽買回來的。「家人反而沒有逼我要成為一個怎樣的男生,這方面他們沒所謂,以前媽媽逛街見到鬆弛熊幾可愛,買回來後我也覺得挺好,慢慢就喜歡儲鬆弛熊公仔。但是回到學校,可能長得陰柔,中學喜歡追看動漫的興趣會惹來同學笑我是『乸型』、毒撚。社會確實會對男生有要求,要當男子漢呀,陽剛點,在男女關係上承擔更多照顧和保護女生的責任。喜歡可愛公仔對社會來說,姑勿論有沒有投其所好,純粹就會令人覺得你比較『娘』、比較陰柔。又可能有女生會嫌棄陰柔男生保護不到她們。重點是男生不應該被那種要拍拖的焦慮和男性的性別定型宰制自己。」
最年輕的Jon想了想又覺得,即使男生一開始出於投其所好喜歡Chiikawa,或者到頭來也會「弄假成真」,變成真粉絲也說不定。而且更重要的原因是,他希望男生的一舉一動可以回到自己初心,不必理會旁人太多意見。他由大學時期開始嘗試配戴飾物、噴香水出街和畫眉,對他來說,那些都只不過是相對上不那麼陽剛,卻能表達自我品味的興趣。
不過話說回來,Chiikawa裏邊的角色其實都沒有明顯性別,而在Threads上純粹用文字交流的他們,也不時陷入一種性別錯摸的有趣境況。像Jon就笑說,喜歡Chiikawa可能會被誤認為女生,與男用戶來往得頻密會被人認為是同性戀。追女仔還是要靜候再靜候,但起碼他們都因為一套可愛的作品而相識、聚集。裏面的角色也要面對生活壓力和人際關係問題,而他們從中學會了如何共情他人處境、如何正視和抒發情緒。