【新書推介】姨姨的故事 《同聲同氣:香港年長女同志口述史》誰沒有「人生盒子」?拆開了盡見歲月驚奇
熱門文章
ADVERTISEMENT

【新書推介】姨姨的故事 《同聲同氣:香港年長女同志口述史》誰沒有「人生盒子」?拆開了盡見歲月驚奇

img_8252
全彩色印刷,美侖美奐,印製成本不輕。
全彩色印刷,美侖美奐,印製成本不輕。

如果「叔叔」暗指年長的男同志;那麼,「姨姨」的蹤影呢?

本書收錄五篇人物專訪、三篇學術論文,田野研究長達八年,一方面填補了香港年長女同志的歷史空白,一方面展示更廣闊的啟悟。

漫長人生,誰沒有受創與深情?——只是,都埋藏在「盒子」裏。

言笑之下 誰又明白了誰

書名是古怪的,《同聲同氣》源自《易經.乾卦.文言》,是對乾卦最好一爻「飛龍在天」的解釋:「同聲相應,同氣相求,水流濕,火就燥,雲從龍,風從虎,聖人作而萬物睹。」

書名又是有趣的,因為,人與時空間儘管不同,愛惡亦不同,但在情感和受創的路上,我們每個人都無法超然物外,必然都是「同聲同氣」。人生的悲苦,在《紅樓夢》而言,在於「有命而無運」;在《易經》而言,在於「有感而無應」。一段際遇之所以欷歔,正因為天生我才但時不我與;一段感情之所以遺憾,正因為一方有心一方無夢。倪匡看「鐵板神數」,其中有批文「滑稽言笑苦心人」,黃霑看了,嚷着也要這一批文。究其實,思想無窮,肉體有限,一個人愈聰明,愈只能透過滑稽言笑,聊解別人無法明白的內心淒楚。

別人的痛  前世的我

讀《同聲同氣》,有趣的地方是,你似乎知道,你正在偷偷揭開一個別人收藏了很久的「人生盒子」——裏面的東西一定很有趣,否則那人就不用收藏起來了,而且還收藏了這麼多年。然後,你不免沾沾自喜。然後,你讀到一個人的傷痛、堅毅、無奈、灑脫、救贖、釋然、靜默和反抗。終於,你讀到暴烈和無法原諒之間,原來還有那麼巨大的壓抑和強悍。

本來有趣的東西,變得千迴百轉。因為,偷偷瞧着,你看見了自己。那種撇不開關係的痛,像一根和弦,先在別人的「盒子」藏着,然後在你的「盒子」裏發出共鳴。你忘記了那種無法告人的痛,正如你忘記了你曾經如何若無其事地「活着」。

剪畫留聲  餘音總是裊裊

五個專訪,是戰後成長的那二十年的女性的口述歷史,呈現的方式,更像一部小說或者電影。一個好故事要有的元素都有了,人物性格,命運與人的衝突,一個人與外在世界的抵抗,內心的掙扎、回應和釋放,還有對死亡的想像。熟悉人物訪問的人,當然知道,這樣的訪問,不可能來自一次簡單的錄音,必須反反覆覆,多次探問,取得信賴,才能打開許多理應披着疑慮、欲言又止的秘密。看着她/他/TA們的故事,有如走到那個年代,聽見那年代的聲音。作者交代一個生命,用了許多電影技法。任白戲曲的跳接,「剪畫留聲」,餘音裊裊。有時一個段落,形成利落的分鏡。

——「喵。」前度留下來的貓咪,叫住了她。

——回過頭來,阿寶崩潰大哭。

遊走於紀侓部隊與任白之間的阿安、既想做樹又想跳舞的阿寶、擔任三藩市同志區傳奇4506號「客棧掌櫃」的Theo、單身逾廿年五十歲後求愛成功的洋洋、維持愛情長跑三十六年的Pearl……她們每個人都有獨特的人生考驗和獨特的回應方法,每個故事都披露了截然不同但又擊中「旁觀者」和弦的細節。

118
117

我的骨灰  你的思念

譬如阿寶的故事,擊中我的,是她和一早拋下家庭跑去台灣做生意的父親的關係。譬如Pearl,擊中我的不是信仰衝突,而是她妹妹癌症去世,她的那些反應。她為妹妹舉辦了一個海灘悼念儀式,親朋好友帶着滑浪板,記念她生前最喜歡的活動,一起吃壽司喝清酒,享受她生前最喜歡的菜色。然後,Pearl一個人駕車,八天七夜,載着妹妹遺下的二貓一狗和對妹妹的思憶,蒼茫大地,從美國佛羅里達州駛向加拿大的溫哥華……

譬如洋洋,最深刻的對話,卻是最淡然的。

某一天,差不多七十歲的洋洋,跟年輕十二年的女友談到自己的身後事。女友問她想怎樣,洋洋說:「撒灰就好,綠色殯葬,別花錢。」

「到時我拿走一些跟我回英國可以嗎?」女友這樣問。

讀到這裏,我腦子好像突然停頓了。

骨灰,正如「人生盒子」裏盛載的東西,從來不是實物,只是意念,或者,只是一種無形的聲氣。

119

info

《同聲同氣:香港年長女同志口述史》

作者:鄧芝珊 、伍詠欣

出版:手民出版社

售價:$158

售賣點:https://hkcinezen.boutir.com/

延伸閱讀
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜