文化

專欄 董啟章
所有專欄
我的收藏
所有收藏
董啟章
Ghost on the Shelf
專欄
2018.05.24
董啟章專欄：時代的搏動
想再談談《「少爺」的時代》五卷本漫畫。早前已經在本欄談過這套漫畫，但最近台灣衛城重新出版了新譯本，有興趣的讀者終於可以看到正版，不用看網上質素不佳的盜版影印本了。鑑於有讀者可能未看過我先前的文章，我不嫌重複再在下面作一些簡介。
專欄
2018.05.17
董啟章專欄：書緣與書魂
四月初，我應溫哥華卑詩大學「共研香江」計劃負責人單國鉞的邀請，去那邊做了兩場演講。我和單是舊同學，他高中赴美升學之後，一直沒有聯絡，只間接聽說他由理科轉念中國歷史。三十幾年沒見，因為香港文學的因緣，竟又在生命中重遇。一個月後，老同學回港開會，輪到我做東道主，帶他走訪一些從事香 ...
專欄
2018.05.15
董啟章專欄：植物教曉我們的
插畫家朋友快要生孩子，想我替小女嬰改名字。朋友喜歡大自然，善於繪畫植物，我便往這方面尋找靈感。書架高處有一套很久前買下的植物書，分別是《詩經植物圖鑑》、《唐詩植物圖鑑》和《楚辭植物圖鑑》。雖然沒有怎麼看過，但封面已經放得變色。有一段時間我是圖鑑狂，看見圖鑑便忍不住買，儲在書架 ...
專欄
2018.05.03
董啟章專欄：自己形象自己造
讀自傳有一點要注意的，就是千萬別輕信裏面說的事情。小說家的自傳尤其如是。當局者迷已經是最厚道的說法。有意無意的迴避、隱瞞、誇張、扭曲，幾乎是不能避免的事情。這無關作者誠實與否，記憶本身就是對過去不斷編輯和修改的過程─刪除或壓抑危害自我的東西，強化有利於自我的元素。自傳最真實的 ...
專欄
2018.04.26
董啟章專欄：自己故事自己講
與他人所作的傳記相比，我們會以為自傳比較可信，也因此更為真實。畢竟，自傳運用的都是「第一手資料」，也即是作者本人的見證。問題是，見證說到底其實只是記憶，而記憶是世界上其中一種最不可靠的東西。而且，自傳是作者本人對自己名留後世的終極定案，無論如何也會給自己打造出最完美的形象，當 ...
專欄
2018.04.19
董啟章專欄：書的旅程
起程去溫哥華，帶着上機的是霍金的自傳《My Brief History》。名副其實，很短，兩小時不夠便看完，之後要靠看電影捱過漫長的航程。寄艙行李中也帶了幾本書，主要是送人的。《天工開物．栩栩如真》是送給舊同學的。我猜想他應該已有，但書中寫到不少小學和中學的舊事，有紀念價值。《安卓珍尼》是送 ...
專欄
2018.04.16
董啟章專欄：傳記巡禮（下）
繼續上次未完的傳記巡禮。文學家的傳記，我手頭上還有波赫士和馬奎斯，都是拉丁美洲作家。波赫士的兩本都是中譯，一本叫《博爾赫斯──書鏡中人》，作者是詹姆斯．伍德爾（James Woodall）；另一本叫《生活在迷宮──博爾赫斯傳》，作者是埃米爾．羅德里格斯．莫內加爾（Emir Rodríguez Monegal）。我 ...
專欄
2018.04.09
董啟章專欄：傳記巡禮（上）
其實這篇應該叫做「亡魂再訪錄」，不過「傳記巡禮」意思比較明白，聽來也較順耳。也不是因為時近清明節，覺得是時候往書架上掃掃墓，拜拜精神上的先人。只是早前談過傳記小說，順便想聊聊傳記這種文類。如果嫌墓地的比喻不吉利，也可以把書房想像成古希臘的萬神殿，或者倫敦的西敏寺。（英國聖公會 ...
專欄
2018.04.02
董啟章專欄：閱讀霍金簡史
霍金逝世，書架上又添一亡魂。這原是時間史的自然趨勢，不值得大驚小怪。但是，霍金於我，有知識以外的個人意義，感覺猶如失去一個啟蒙老師，文學前輩。
專欄
2018.03.26
董啟章專欄：真話與謊言
說真話是喬治.歐威爾的標誌，這一點在 他的自傳式作品中尤其突出。如果嫌《動物農 莊》和《一九八四》過於理念化，或者太接近政 治宣傳，只要看看他的自傳體書寫，你便會發現 一個完全不同的歐威爾。不少人甚至認為，他的 非虛構散文比小說更優秀，因為當中有一種不加 修飾的實感，以及直抒胸臆的 ...
專欄
2018.03.19
董啟章專欄：細說「新語」
就算沒有讀過《一九八四》的人，也很可能聽過Newspeak（新語）這個詞。那是小說中大洋國極權政府推行的新式通用語，特點是通過限制文法和詞彙，達到思想控制的效果。歐威爾深明思想對語言的毒害。不單極權主義思想會毀壞語言的活力，所有教條化的意識型態，以至惡劣的政治環境，也會令語言變得僵化 ...
專欄
2018.03.12
董啟章專欄： All Art is Propaganda
上次說到，在英國小說家巴恩斯（Julian Barnes）的筆下，蕭斯塔科維奇試圖以政治上的屈服，來保護音樂的純粹；也即是說，以政治人格的破產，來換取藝術人格的完整。問題是，藝術和政治真的可以分開嗎？二十世紀最着力主張兩者不可分割的，應該是喬治．歐威爾莫屬。歐威爾和蕭斯塔科維奇是同代人， ...
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜