文化

專欄 董啟章
所有專欄
我的收藏
所有收藏
董啟章
Ghost on the Shelf
專欄
2017.12.11
董啟章專欄：Homo Deus與未來史
霍布斯邦在自傳《Interesting Times》中，表達了對歷史這個學科在新千禧的寄望。出乎意料之外，他提到科學發現如何轉化歷史書寫──分子生物學、演化生物學、古生物學和考古學，全盤改變了人類對過去的認知；DNA 的發現，不啻於一場革命。智人（Homo sapiens）於十萬年前才離開東非洲，向地球各方擴 ...
專欄
2017.11.30
董啟章專欄：神奇女俠與Homo Sapiens
從美國回港的長途機上，精神處於呆滯狀態。石黑一雄的《The Buried Giant》剛在轉機前看完了，那就唯有看電影殺時間吧。美國航空的影片庫很不濟，幾乎都是爛片。在假寐期間瞥見前面乘客看的片子好像還可以，那是早前夏天上映的《神奇女俠》。自從幾年前在戲 院看《復仇者聯盟》看到焦慮症發作，我 ...
專欄
2017.11.24
董啟章專欄：May you live in interesting times!
歷史學家艾瑞克．霍布斯邦把自傳題為”Interesting Times”，背後其實有個典故。據說中國有一句咒罵人的話（a Chinese curse），用英文說是”may you live in interesting times”，表面上好像是祝福，實際的意思卻是「願你活在艱難（或動盪）的時代」。直接地說，即是咒人不 ...
專欄
2017.11.16
董啟章專欄：廣東話愛情故事
二零一六年初，我收到企鵝出版社中國分社的來信，問我有沒有興趣為紀念香港回歸二十周年的特別系列供稿。編輯說那將會是一本約百多頁，只有三萬多英文字長度的小書，「是那種在機場書店售賣，供讀者在一個航程中讀畢的作品」。我立即明白對方的要求──除了要短，還要易讀。
專欄
2017.11.11
董啟章專欄：回憶錄、自傳與錄鬼簿
回憶錄（memoir）這種文類，和紀念碑（memorial）一樣，總是給人一種哀悼的意味。因為逝去，才須回憶和紀念。逝去的除了是過去的、年輕的自己，也是或親或疏的身邊人。所以，回憶錄也同時是一部錄鬼簿。
專欄
2017.11.08
董啟章專欄：記得，我記得，當然記得
我們坐在數學教授葉揚波的車子上，在墓園裏打轉。小路在小丘之間蜿蜒，草坡上散佈着疏落有致的墓碑，不少是簡樸的一塊粗石頭，較好的是經打磨的大理石，多是長方橫向貼地的，沒有直豎的。葉教授一邊覓路，一邊問：「有沒有看到那個黑天使？」大家都說：「有。」那黑天使像如真人般高大，在羣墓之間 ...
專欄
2017.11.02
董啟章專欄：Phrasebook奇遇記
暑假時帶同兒子到歐洲旅遊，希望讓他接觸一下不同的文化。在第一站倫敦的酒店內，兒子懶洋洋地躺在牀上看手機，我拿起妻子買的Lonely Planet法語Phrasebook，說：快來學點法文，去巴黎的時候有用。見他興趣缺缺的樣子，我便說：想知道用法文找巴士的說法嗎？兒子是個巴士迷，去到哪裏也要坐巴士， ...
專欄
2017.10.26
董啟章專欄：（莫名）奇妙的生靈
我很多年前已經讀過法國博物學家布封的大作《自然史》的選段。書架上還有當年的那本叫做《奇妙的生靈》的內地譯本。薄薄的一本小書，挑選了布封描述動物的二十幾篇文章。另外，還有一個關於「人」的部分，內容除了對人類這種生物的定義、人類生理上的成長階段和人類感官系統的探討之外，還有相當有 ...
專欄
2017.10.20
董啟章專欄：狐仙、狐妖與狐狸精
在中國文化裏，狐狸多和神怪有關。早在《山海經》裏，已有狐仙的記載。例如其中的《南山經》說：「青丘之山，有獸焉，其狀如狐而九尾，其音如嬰兒，能食人，食者不蠱。」傳說大禹專心治水，一直未有娶妻，途經涂山的時候，遇見一隻九尾狐，認為是吉瑞，於是便娶了涂山女子為妻。也有說他娶了九尾狐 ...
專欄
2017.10.06
董啟章專欄：不能馴養的狐狸
狐狸在西方文化中是個重要角色。早在公元前六世紀的《伊索寓言》中，便已經常常見到狐狸的身影。我約略數算過，狐狸在其中出現四十一次，有時是歹角，有時是正派，更多的時候，是善於計謀甚至是狡猾的代表。機智的狐狸只要動一動唇舌，誇讚幾句烏鴉的美妙歌聲，對方便忍不住張嘴高歌，把口中的肉塊 ...
專欄
2017.09.30
董啟章專欄：刺蝟與狐狸
刺蝟與狐狸這對孖寶，可能是西方知識界最喜愛的動物。自從以賽亞．伯林的名篇《刺蝟與狐狸》面世，數不盡的學者、作家、知識分子也曾經引用這對隱喻，來討論創作、思考、治學或者做人的不同方法。總之，四處都可以見到牠們的影蹤。
專欄
2017.09.25
董啟章專欄：奧圖．法蘭克的女兒
法蘭克一家的唯一倖存者，父親奧圖．法蘭克，在戰後的三十五年餘生之中，竭力守護他的女兒留下的珍貴遺產──安妮．法蘭克的日記。這並不是一件輕鬆的事情。當中牽涉的不僅是日記的出版、翻譯、改編，以及紀念館的設立和相關活動的推廣等等事務上的承擔。奧圖要殫精竭慮應付的，還有種種有關日記的爭議。
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜