傳媒字裏行間輸出的負面標籤
過往十多年的傳媒都曾報道有關易服人士的新聞,用詞大多負面,並經常以「癖」與易服劃上等號。
「癖」,意思是病的一種,現今的用法中亦代表有過度的嗜好與愛好;而社會傳統認為易服是一種不良的嗜好,因此這種價值觀亦反映在報道中。「易服癖」一詞於是常出現於有關的報道中。另外,當易服者做出罪行如偷窺、偷拍,一些法庭新聞,也會令人將易服聯想到罪行。
2003標題 戴胸圍的男人
2003年有雜誌以「戴胸圍的男人」做封面故事,引起了極大的爭議。記者「放蛇」進入易服羣組,訪問了陳志聰後,再以跟蹤偷拍的方式刊出其相片,然後再請來臨牀身心行為學家及律師分析「易服癖」的問題,令陳不但失去工作,其身心亦受到極大的困擾。
希望變性的陳志聰因不堪壓力,燒炭自殺。死後有報章指「當他女性打扮出現時,不認識他的人都不易察覺他原來是『男兒身』;但他在髮型屋上班時,由於身高六呎樣貌俊朗,又有誰當他是『女人』」,一改負面用詞。惟最後講述陳易服的起因和經歷時,又開始用「易服癖」 一詞。
據悉,最後陳的遺體無人認領,而易服界別從此十分忌諱記者,生怕「放蛇」偷拍,將自己身份曝光。
2006標題 我係變態易服癖
雜誌人物訪問,內容深入了解一個名為鍾啟麟的易服人士的心理。當中使用大量的貶義詞,如「死性不改」、「鹹濕」、「變態」、「邪笑」及「笑淫淫」用詞。另外,文章中亦重複使用「易服癖」的字眼,在全文2917字中,使用多達7次。
2007標題 易服癖:穿異性衣物來達致性滿足
一位易服人士以女裝打扮進入瑪嘉烈醫院的女廁而被捕。其中用字上傾向負面,如「人心惶惶」、「異乎尋常」、「危險」。另外在短短的225字中,使用了2次「易服癖」的字眼,並將其歸類於「精神病」,亦開宗明義在標題上便出現「易服癖」,容易令讀者有先入為主的觀念。
2013標題 穿背心胸圍易服男爆竊斷正
一名男子易服進入一座唐樓偷竊銅喉。當中用字同樣負面,如「可疑」、「香艷」、「掩人耳目」。同樣,在短短598字中,「易服癖」便出現了3次,亦同樣將易服歸為「情緒病」的一種。
2017標題 死者曾助市民追賊平日愛穿女裝
嘆不入流感痛苦2017年網媒講述一名易服的跨性別人士因不能融入社會,在大圍站自尋短見。報道中用字較中立,並無使用負面的詞語去形容他易服的習慣,而且對易服的描述亦以「身穿女裝」、「女性打扮」等字眼取代「易服癖」。報道引述他在fb承認自己有「性別認同障礙」,其實這詞語將跨性別人士病理化,對性別錯配的想法標籤成為一種病症,有人建議應以「性別不安症」(Gender Dysphoria)一詞取代,因為性別認同差異並非障礙。
(美術:YK Law)