外國媒體也談香港人熱愛Pepe

在香港，Pepe在各大討論區也相當流行，年輕人喜愛其趣怪表情，以他的貼紙聊天。自反送中運動開始，Pepe出現在文宣和各區連儂牆上，成為抗爭符號。

有網民將Pepe改圖成抗爭者、警察和醫護人員（網絡圖片）

Pepe是美國漫畫家Matt Furie在2005年的一個漫畫公仔，收錄於他的創作「Boy’s Club」內，故事描繪四個年輕動物的同居生活。其中一頁，青蛙Pepe在上廁所後表示「feels good man」的表情，被網民放上4chan討論區，引發網絡熱潮。

2016年總統大選前夕，特朗普經常以Pepe為標誌宣傳，多國另類右翼組織（Alt-right）和白人至上組織（White supremacist）紛紛仿效，令Pepe無端與政治扯上關係。美國民間組織「反誹謗聯盟」（Anti-Defamation League）將Pepe列入網絡仇恨符號，成為另類右翼的代表。

Pepe被特朗普利用成宣傳工具（twitter)

自此，Pepe在西方世界中成為仇恨的標誌。原作者無奈地將Pepe「賜死」，但仍不能阻止網絡流傳。

Pepe被原作者「賜死」（Matt Furie)

而香港網民喜愛Pepe，有說是覺得Pepe的可愛又厭世樣子，像和他們一樣的不快樂，但卻不帶有仇恨之意。可是，部分極左翼人士卻以此為由，攻擊香港抗爭者。一名女護士在瑪麗醫院靜坐示威中，手持自製的Pepe文宣，在網絡(連登link)引起關注，令人擔憂會否失去國際支持。《紐約時報》更特意作出專題報導，解釋Pepe在香港的意義。

按筆者觀察，外國網民一般理解Pepe在港的意義，亦明白事理，沒有亂扣上極端主義帽子。香港成功賦予Pepe新義，重新將這符號連結上「愛與和平」。