與暗戀的人探戈，要維持多遠的距離？
劇團的幕前幕後七嘴八舌，台後的May負責幕後燈光，Nick是剛畢業入劇團的男生，經常擔演小角色，磨練演技。May與Nick二人同樣愛打Pokémon GO遊戲，同樣沉迷日劇，因此十分投契。冬季日劇《逃避可恥但有用》風靡港日，此劇自自然然成為他們的共同話題。二人在WhatsApp經常說的“BB”，指的就是劇中女主角新垣結衣。
May平日要打點後台，晚上11時才收工，Nick本來9時卸妝便可離開，但每次跟May聊起“BB”也停不了，經常結伴收工。Nick最近垂頭喪氣，May猜到端倪。二十多歲的May一向少理外表，不化妝也不戴con（隱形眼鏡），說話很少直視對方，假日未入黑便一睡到天光，網上朋友多，面談的朋友卻很少。
這半年，小妮子下決心跑步「脫毒」，努力學日文，全因為他。
「Nick最近分手了，他很頹，很慘！」女同事們覺得這個男人外貌是吸引，但性格太「毒」，對他根本提不起勁，只有May時時刻刻說他的事。May從不掩飾暗戀Nick，每當說到他的事，像她的親密男友，根本不像暗戀，因為她知道對方的東西實在太多。
「你知不知道，他分手時將前度與他合照剪接成影片，放在Facebook懷緬。最後前度以一張現任男友的合照留言回敬，還加了一句『算了吧』。這太叫人傷心了吧。」
May仔細瀏覽Nick兩、三年Facebook的歷史，抽絲剝繭探索他Like了什麼。「還好呢，他Like很多Model Page，有些還穿很少。當初還怕他喜歡男人呢！」May牽動嘴角，甜絲絲地說。果然，Nick喜歡的遊戲、劇集與日本女明星，甚至喜歡女性哪款身材，May也瞭如指掌。
不約會嗎？May托一托大眼鏡說：「不。」她說只想靜靜守候，最近她有機會便弄一大盤甜品回公司，只想Nick吃到她弄的甜餅，沖走失戀帶來的一點苦澀。
毒女倒是很明白毒男的心意。May偶然在後台跟他一起跳《逃避可恥但有用》的戀愛舞，她說戀愛舞對失戀的人很「治癒」。上月Nick出台前等了很久，他在後台忍不住又跳起戀愛舞，一時忘我，幾乎不記得快要出場了。
May放慢身急步到後台，雙手從後擁着他，在他耳邊輕輕的說：「不要跳了，快出場。」黑漆漆的後台，有他們兩秒半的擁抱定鏡。May的心跳亂了一整天。
演戲莫如看戲好 得戀應念失戀時
「暗戀一個人，我會定下期限，不會超過三個月。冬天播的《逃避可恥但有用》，已經播完，是時候表白了。」
大結局之後那天晚上，May用手機WhatsApp
向Nick傳送一幅日劇《逃避可恥但有用》的cap圖（網上擷圖），希望藉女主角「結衣BB」傳達心意。
「我好喜歡你」
大好き
時鐘滴打滴打的過了一分鐘，手機屏幕仍沒有「輸入中」。等待往往使人更傷心。May索性將對話改為「靜音」。關起房燈，電話綠燈微弱的閃啊閃，Nick最後回了一幅cap圖說：「獨自過着平穩的生活」。
整晚的一言一語用cap圖表達心意，二人的感覺，由第一集到第十集的金句也用盡了，May最後還是送上「晚安」。也許，愛情讓人太累。
新一年，Nick準備一個人旅遊，展開失戀之旅。旅行之前，獨個兒去尖沙咀看煙花倒數。擠在人海的Nick還是想起那個她。「10、9、8、7……」2016年最後的十秒倒數開始。自May有智能電話，甚少拿起電話說話。2016年最後的一刻，她心血來潮，好想聽Nick的聲音。
「新年快樂！」說罷，匆匆掛線，忍不住哭起來。掛線後，Nick吁了一口氣，一時間忘了四周紛亂的狂歡聲，人來人往，他又開動失戀程式，進入深淵。
新一年Nick去了台中流浪，寂寞便看海，毒起來便逛商場，狂掃電玩偶像的商品，其他大部分時間竟是留在酒店，跟May聊個不停。
「你幫我買手信回來？」手機傳來May的信息。
「你要什麼？我買回來給你。」
「你──要──平──安──回──來。」May在信息沒用上萌符，只想Nick看得清清楚楚。
失戀之旅會傳染的，May說待Nick回來的時候，她想獨個兒去日本，之後會留學幾年，不知哪時會再相遇。
君の中にあるもの 距離の中にある鼓動
（在你心中 距離中存在的心跳）
──《恋》
