這個專題，本來希望聚焦異見漫畫家巴丟草來港舉行的展覽《共歌》。他透過主辦單位Hong Kong Free Press答應十一月親身來港蒙面接受本刊採訪，後來他以「認為香港不再安全」為由，改為遙距即時受訪，將自己的蒙面模樣投影到一個坐在「老虎椅」的人偶身上，他解釋老虎椅正是中國對付囚犯的刑椅。
最終，在展前一日，主辦單位突然宣布，巴丟草因為自覺「受到中國當局威脅」，以安全為由，取消個展，而本刊再嘗試聯絡巴丟草訪問，截稿前未獲回音。他以往通常每隔幾天便會上載新作，但自從宣布取消展覽，至今仍未見新帖。既然我們無法在實體展覽中欣賞他的作品，便把它們印在紙上，作為時代的紀錄。
紅黑二色 血與絕望
展覽前，巴丟草曾預告展出作品，有聲援香港雨傘運動、魚蛋革命、新聞自由的畫作，此外還有針對六四事件、釋放劉曉波和習近平統治的作品。他的畫作如版畫，風格鮮明，紅、黑兩色對比強烈。他認為中國歷史正是由紅和黑組成，紅象徵血、恐懼與暴力，黑是鐵、冰冷的夜、絕望與抑壓。
屬八十後的巴丟草在上海出生，祖父曾是中國第一代電影工作者，中共建國後受到政治迫害死亡，故他的父親一直不希望他從事創作，但創作意志始終無法被禁斷。他在八年前離開中國移居澳洲，在當地任職幼稚園教師，第一篇發表的作品關於2011年溫州動車追撞事故。自此，他用來發表作品的新浪微博被刪不下三十次，每次開新帳戶，粉絲都是靠其鮮明紅黑風格辨認出來，同時他亦在Twitter、網媒China Digital Times和Hong Kong Free Press發表漫畫。
聲援國內外民主運動
即使對他的名字有點陌生，但看到他的畫作便會恍然大悟，例如早前網上熱傳的《自由的模樣》，繪畫劉曉波太太劉霞在德國張開雙手。
澳洲自由的氣氛令他創作不斷，但為了突破中國網絡封鎖，他開始由線上轉而做街頭藝術，推動海外華人了解中國人權真相。例如2016年六四事件廿七周年當日，他在澳洲街頭發起默站行動，戴上V煞面具，雙手各執手提袋，模仿當時與坦克車對峙的學生王維林；去年劉曉波病重，他在墨爾本一條街巷繪畫了劉曉波身穿睡衣手搭劉霞手臂的畫作《中國病人》，呼籲人把這幅畫在世界各地合法塗鴉地點張貼，爭取二人自由，結果畫作遍地開花。
在他的Twitter自述中，他寫道：「有人不喜歡別人說真話，有人不允許別人說真話，有人不敢說真話，有人說了真話真吃了虧，有人說了假話反而得到尊重。」這番話可悲卻真實得殘酷，似在對應香港面對的情況，儘管眼見批評中國的漫畫家被關被抓，他仍然堅持用他的畫筆說真話。
網址：www.badiucao.com
Twitter：badiucao
