【傘運四周年】致港人 － 英導演記錄傘後各行各走的《分域大道》

四年前的九月，秋風正盛，催淚彈擲在金鐘的柏油路上，為香港掀起了一場黃傘綻開的社會運動。

四年來，花開花落，千迴百轉，多少變改於我城上演。有人被囚，有人淡出，有人傘後感抑鬱不欲回望……，偏偏英國導演杜浩綸（Matthew Torne），2015年起花了三年時間，跟隨五位政治立場迴異的人，尋找雨傘運動在他們人生留過的痕跡。Life is a sum of all your choice，如果當年你恰好在道上吃過一記催淚彈，人生真的可以回復如常嗎？

第一次見Matthew，不是今天，其實是在2014年初。那時他為拍攝黃之鋒與馬雲祺（馬仔）的紀錄片《未夠秤》宣傳，很記得他高挑的身形，青澀的談吐，腼腆的笑容，談起在香港的生活，總是流露出一種熾熱，卻又帶點不好意思透露的熱愛。四年後，同樣約在灣仔Arts Centre見面，他看起來依舊老樣子，直至一起幽幽地遙望窗外的龍和道，深知
外面風光早已變得不一樣。

側寫傘後城市

今次拍的電影名叫《分域大道》，英文名字則是《Last Exit to Kai Tak》。要歸類，也算是一齣關於雨傘運動的電影或紀錄片。但偏偏傘運抗爭畫面寥寥可數。Matthew稱是故意的。「這不是傘運電影，不是以新聞報導方式，重記一次事發經過，甚至不會刻畫抗爭的來龍去脈。相反，它嘗試記錄雨傘運動對人的影響，各人傘後的心理狀態和去向，繼而側寫城市的氣氛（mood）。」所以電影中，時序總是非線性，絕少鏡頭前的訪問，很多內容也是由被拍者的碎碎唸組成。看時，不易一氣呵成，但真實感確實很重。

五種迴異的政治取態

此電影跟隨了活躍於社運的五人，黃之鋒、何韻詩、黃洋達、劉偉德、林淳軒。第一次看名單時，確實有點詫異，他們真的適合同場出現在一齣電影嗎？他們政治光譜之遼闊，還會以為外國人不懂民主派間的紛爭。Matthew又再答道，也是故意的。他想要多元的聲音，無論他認同或喜歡他們與否。「如果要拍希特拉，也不一定需要認同他吧？我只是拍一些我認為有趣的人，而我又認為他們能給予香港人一些啟示。」

於他眼中，每個角色都有他認為值得拍的地方，例如黃之鋒的堅韌，總是值得香港人參考。又例如黃洋達的鬧劇，以荒誕應對荒誕，他也認為娛樂性十足。五人之中，Matthew雖然聲稱沒有特別喜歡誰，但感覺上他是挺維護及同情林淳軒。

林淳軒現時漸趨低調，不像之前積極參與社運。

他點點頭說：「因為他很代表傘運後大多數的香港人，迷失。不知所措，為生計奔波，又不能移民離開。」鏡頭下的林淳軒，雨傘運動後，少了昔日的意氣風發，像個廢人，無力感很重。開初還疑惑為甚麼要拍這樣毫無亮點的一個人，但看畢電影後，茅塞頓開。傘運後，參與者的鬱結情緒無從抒發，往往想付出，但熱情又被生活磨平壓扁，只能漫無目的，跟着生活流，這何嘗不是我們每顆小螺絲每天的寫照嗎？

從啟德通往虛構的想像

此電影自2015年4月開始，一拍就三年。開初拍攝時，Matthew曾一度把電影work title稱作「Lionrock」。但後來改名為《Last Exit to Kai Tak》，（中文名不在此贅），原來在於一種通往無處的想像。「我發現，在香港人眼中，啟德並不只是舊機場，而是一種情緒上的連結，一種對美好時代的懷愐。它是虛構的，想像出來的，甚至已經不復存在。」他更形容，從太子道東駕車通往舊啟德，坡道還未拆掉，就像鬼魂一樣懸掛在半空。「想想，這其實根本是香港民主進程的狀態吧。」

英國導演杜浩綸（Matthew Torne）稱自己做情繫香港的「鬼佬」。

此外，他在電影中還運用了大量航拍鏡頭，用鳥瞰角度，拍攝香港的道路系統。他指示航拍人員時，特別要求「不要摩天大廈，不要維港美景。」想拍出較為草根一面、較少看到的香港；另一方面，縱橫交錯的道路，是社會的隱喻，「在香港，沒有人能夠獨善其身，你們連結在一起，你是她的一部分。你要選你的路，而這些路會通向不同的方向及結果。」

念兹在兹於香港

Matthew雖是英國導演，作品又曾獲Netflix賞識，但他誠言，此電影旨在不是拍給關注我城的外國人看，而是致香港人的紀錄片。他希望協助香港人梳理思路，尋找去向，哪怕是點點微光，也要勇往直前。

「舊時拍《未夠秤》，那時反國教運動成功，大家對前路滿有盼望。但現在，氣氛大不同，沒有人知道該往何處去。」所以，他特意保留何韻詩角色。「最重要是找到自己的位置，不一定是參選或當議員，而是在自己的崗位上發亮，像何韻詩，用唱歌去喚起關注。」Matthew的話看似老生常談，於此時此刻卻形同當頭棒喝。

近年香港人非常戀殖，但Matthew偏偏迷戀香港。自2003年起，他一直斷斷續續在香港生活。「好記得抵達香港不久，遇上零三七一大遊行，那時好震懾。」他喜歡港產片，吃點心，在牛津大學讀碩士時，論文又與香港政治有關。他拍攝舊作《未夠秤》時，曾經搬到深水埗住，為了更加了解尋常的香港人。「如果我住在文華東方酒店，就拍不到這種質感的電影。（笑）」他憶述，當時日年少氣盛，花光積蓄拍電影，唯一希望鏡頭曾經記錄時代。「我去過全世界很多地方，但真的找不到一個地方像香港。她像個pressure cooker，每個人緊密關連，但又如此有活力。」

傘運四周年，Matthew藉此機會，勉勵香港人不要放棄，繼續嘗試，就像電影中每個角色一樣，竭力為香港尋找出路。「人很容易掉進絕望的情緒，所以緊記，要捉緊讓你常存希望的地方。」去或留，移民與紮根，均是個人選擇，但他認為香港這地方有其獨特之處：「你可以離開，但香港不會離開你，她在我（你）身上有不能磨滅的印記，她經常和你在一起。」

「生於亂世，有種責任」

他的舊作《未夠秤》，用了何韻詩歌曲《艷光四射》一句「生於亂世，有種責任」作間場字幕。當時雨傘運動未發生，此句並不流行，他也未想過拍何韻詩。然而他就是有先見之明，把對這都市的熱愛，化成一份責任，繼續拍紀錄片，用他擅長的方法發聲。像電影中何韻詩所說，做自己是不會錯。如果這城市，有更多人敢於做自己，未來的天空，或能撥開雲霧。