學名「黃胸鵐」的禾花雀屬侯鳥，每年秋季，牠們都會由東歐、俄羅斯西伯利亞等歐亞大陸北部一帶南飛，經過中國，飛到印度北部、東南亞一帶過冬，次年春天又原路北上，不過近年中國濫捕情況嚴重，大量禾花雀「客死異鄉」，本月初，國際自然保育聯盟（IUCN）更將其保育評級由「瀕危」調升至「極度瀕危」級別，為了拯救禾花雀，修讀設計的學生周晞晴花了十三個星期，設計了一套桌上遊戲，希望教育孩子保護這珍貴的品種。
大陸地獄廚房
桌遊遊戲路線模擬禾花雀的遷徙路線，當中包括水塘、水稻田、海洋、草地等等，由冰天雪地為起點，中國、日本或香港為終點，遊戲角色分為獵人、農夫與禾花雀，開始前，玩家先隨機抽取十二塊六角型地形卡，玩家手上需要有相對應的地形手牌，才可前進，各角色要鬥快前往終點，兼力盡方法阻止敵人前進，過程頗緊張。
「對中國商人來說，禾花雀有利可圖，我們的確很難阻止，但我覺得要從教育入手，以有趣的角度切入，以前中學時經常會有非牟利機構來學校講座，宣傳保育訊息，但很多時都是用PowerPoint匯報，沉悶得很！所以我想用桌上遊戲的方式教育小朋友保護禾花雀，而且在內地，傳單等宣傳品較敏感，桌遊應該更易入學校。」理工大學設計學副學士視覺傳意系學生周晞晴（Candace）說，早前她為香港觀鳥會設計名為「大遷徙」桌上遊戲，課程統籌導師申念茵指，這次合作是由她穿針引線，希望學生嘗試為真實品牌設計，於是她主動聯絡香港觀鳥會，提出讓學生為該會設計宣傳品，學生花了十三個星期，由聽取簡介、設計、製作，到匯報成品，香港觀鳥會更打算若日後有資金就把遊戲推出市面。
農夫與禾花雀同一陣線
試玩了一輪，發現獵人處於進攻位置，以「地獄廚房」和「捕鳥網卡」阻止禾花雀前進，「我刻意把手牌設計得簡約，沒有字，因為我想玩家先翻閱說明書，了解禾花雀的情況，中國很多人視禾花雀為『天上人蔘』，大陸有餐廳一人吃十多隻禾花雀，一圍就吃了百幾隻！人類竟然把一個品種吃到快絕種，真的很可悲。」Candace說得快要哭出來，原本對禾花雀一無所知的她，因為一份功課，看見樣子可愛的禾花雀一生驚險；由於禾花雀多數是群體活動，「捕鳥網卡」正是反映了禾花雀每年南下過冬時，被人設下天羅地網，一捕千隻的慘況。
禾花雀雖然沒什麼攻擊招數，遊戲中的被動位置，但若果想抵消攻擊，牠可使用「警察盤查」卡，把獵人繩之於法，或者用「醫生證明」功能牌：「其實醫學界仍未有科學證明禾花雀具壯陽補身功效，更有醫生表示牠與雞鴨營養相約，而且很多時，野生飛禽容易帶有病菌，食用隨時得不償失。」
農夫與禾花雀關係唇齒相依，由於禾花雀最愛吃穀粒，若用家出牌，把地形卡變成「水稻田」，禾花雀就能加快前進，因為水稻田正好提供大量食物，有利牠們過冬；桌遊除了攻與守，也加入保育小知識，例如特殊行動卡「追蹤環」，若禾花雀處於優勢，農夫一出這張卡，就可以馬上跳到去禾花雀的那一格，同樣加快前進速度，「為禾花雀加上腳環，可以追蹤牠們的遷徙路線，找出瀕危的問題所在，然後制定保育方案」Candace在說明書寫道。
以塱原復耕為藍本
桌遊設計每個細節有根有據，香港觀鳥會項目經理楊莉琪（Vicky）解釋，自從在2009年，該會與長春社合作，在塱原濕地邀請附近的老農夫一起復耕，栽種曾經在上世紀五十年代盛極一時的元朗絲苗米，當初只為復興本地農業，沒想到濕地重現令禾花雀的數量略略回升，由數隻升至廿多隻，「要吸引牠們來香港，其中一樣很重要的是穩定的食物來源，如果一年種一年不種，牠們也無法生存。」所以他們刻意保留部分米田不收割，留給禾花雀吃個飽，而賣米的收入則用來支持保育雀鳥工作。
雖然香港在禾花雀數字非增加很多，卻有助向國際推廣，去年，該會到外地參與國際研討會，有發現禾花雀的國家政府也列席，當香港觀鳥會分享了復耕計劃後，泰國、柬埔寨政府也表示有興趣複製，「種生態米可以提高農民收入，推廣生態旅遊，又能保育禾花雀，的確是三嬴。」Vicky說，塱原的復耕計劃幫了禾花雀，而且在亞洲地區也起了示範作用。
Vicky解釋，很多人對禾花雀有誤解，以往大陸人會認為禾花雀會吃米就是害鳥，但其實他們繁殖時會幫忙吃害蟲，對農田反而有益，也會吃雜草的種子，有利生態平衡，「有人說除了禾花雀這種鵐，還有其他鵐，然而，繁殖地不同，牠們的角色也有別，可能有的是吃灌木昆蟲，有的吃草原昆蟲，禾花雀真的滅種會如何？沒有人知，但每個品種在食物鏈都有其角色，如果消失了才察覺有何影響，一切都已無法回頭。」Vicky說。
(部分圖片由受訪者提供)
