現在Louis Vuitton於皇后像廣場的展覽，可以讓你從展品看出一個品牌的歷史。但歷史是人建立的，如果你想了解這家族的傳承，或許Patrick-Louis Vuitton可以給你更活生生的故事。Patrick-Louis Vuitton曾經打算當一名獸醫。生於一個帶着工藝傳統的家族，這志願可能有點難以實現。他是Louis Vuitton第五代的傳人，同樣是在Asnières長大，他人生最早的記憶，就是在祖屋的公園裏遊玩，及與Louis Vuitton的妻子──他的曾曾祖母午餐。家族羈絆難以割捨，在三十五年前，當他的祖母要求他加入家族企業時，他欣然接受了這安排。
他當然有反叛過。事實上，他的祖父Gaston-Louis一直有要求Patrick-Louis加入家族品牌，他都斷然拒絕。但當Gaston-Louis在1970年去世，其遺孀Josephine接掌了品牌並要求Patrick-Louis的協助時，Patrick-Louis再也不能拒絕她的要求。在服過兵役後，他就成為了學徒，學習製作產品的所有工序，從女士手袋到trunk，他要掌握每一個細節，到了1990年，他就成為了管理品牌全球訂製服務的人。品牌每年數百件的訂製產品，也要經他審視。
「你能否想像，若我明天製造出比過往低質的產品，那會是怎樣？」在工場浸淫多年，現在他主理公司的訂製部門──從品牌創立至今，這部門就是命脈所在，「這是一個永久的挑戰。你需要一直做得更好，面對這挑戰，我希望能做到樂見Gaston、Georges──我的祖先看到當下的工場。我想，他們會為Louis Vuitton當下的面貌而感到驕傲。」
Louis Vuitton的訂製產品，有些製造甚至需時到三百個小時。而在製造之前，更需要了解顧客的旅行方式，畫出產品的草圖，再加以製作。到了今天，Louis Vuitton還堅持那旅行的核心精神，所有的產品，也會重視產品的可攜性。
當代的旅行
也許你會問，當代的旅行，還需要用得到那巨大而堅固的trunk嗎？Patrick-Louis對這問題，曾交出這樣的答案：「那仍是某種人的旅行方式。把需要的物件放置在trunk之中，先行託運，然後輕鬆上路。」在旅行早已普及的今天，Louis Vuitton卻以手藝保持着另一種旅行的可能性，這種對傳統的守護，可見於他們還在運作的Asnières工場。
百多年來，Asnières仍是品牌的核心。當你走進Asnières，你會看到一個個對自己工藝充滿自信的工匠。當他們向你展示自己的作品，他們會抱着無比的自信。在工場內，每一名工匠都有自己的崗位，他們日復日重複地磨練自己的手藝，而Louis Vuitton的每一個產品，都在這種認真而充滿驕傲的環境下被製造出來。
Asnières早已不是唯一製造產品的工場，但今日Louis Vuitton的所有trunk，仍是在Asnières製作出來，那製作的手藝，是由第一代一直傳承到今天，在傳統之下不斷琢磨技藝至今。「我感謝我之上的每一代人，」Patrick-Louis說，「他們讓Louis Vuitton得以存在。他們每一代人的個性，以及對未來的視野，以創新迎向現代，這是我們今日得以成功的關鍵。」
傳統現代平衡
在Asnières中，我們可以看到傳統與現代的平衡。對一個百年品牌來說，這可能是最困難的任務。在這量化生產滿足全球需要的時代，Louis Vuitton卻堅持工匠手藝的重要，機械只是用來輔助工匠發揮更完美的手藝。
例如說，在工場中我們看到一部可以準確切割皮革的機械。但那是否就代表了工匠的技能被機械取替？當然不，工匠不但沒有被機械取代，反而是在機械的幫助下，可以更集中於更需要工匠經驗的細節。在那切割皮革機械的幫助下，工匠們就可以更集中於尋找更適合製作產品用的皮革。每一幅皮革都有它獨特的質地，適合於製作不同的部分，而當準確切割的工序交予機械，工匠就有更多時間運用自己的經驗，去挑選最合適的皮革部分，製作出更優秀的完成品。
這種精益求精的進程，成就了一個奢華品牌。對Patrick-Louis來說，所謂的奢華，其實是一種情感作用，「我想，每一個人都應該有權利去享受這種情感作用。為了維持這件事，對作品的高要求是必要的。即使創作的過程，會隨着技術的提升而轉變，在我們的工場裏，每一件作品都是以熱情來製作，然後就被抱着熱情來被注視。對質素的熱情，會被轉化到作品之中，而更重要的是，我們希望被維繫的精神，亦會在作品中呈現。
「我們的傳統是savoir-faire，那是配合特別的原材料來製作。而創新就是為了可以用技術上的創新，去助我們處理不同的原材料。沒有創新，我們就不能完成被委託完成的作品。而在三十年前，我們的技術，根本不能完成所有現今生產的訂製作品。」這就是傳統與創新的平衡，兩者是互相補足的。
難忘回憶
在Asnières漫長的歲月中，他得到了無數無價的回憶。「很難說當中有什麼更為難忘。但在2015年，我有一個難忘的經歷。那時一個著名的客人來到Asnières，要求翻新她的beauty case，我們發現了，這是她在七十年代購買的，而這產品，恰好是我親手製造的。這是美好的時刻。」
被問到Louis Vuitton這名字對他來說代表了什麼？Patrick-Louis這樣回答：「那是我家族的名字，那代表了我們的家族、傳統，以及歷史。而如何作為一個品牌，那就是代表了質量、創新及專業。」
