【季節載入舞蹈】港澳舞團合作　兩年計劃香港巡演

Kristina Chan的編舞作品《Mountain》

藝術形式是載體，其可能的內容，絕對會受形式所影響。現代舞一向便於傳播抽象的觀念，肢體的力量，觸及的可以是語言難以觸及的曖昧處。但如果現代舞要談及一些更具體的議題可行嗎？

以季節作為主題，今次舞作《易季》不只是由三位編舞家用同一主題創作的作品，更加是一個舞蹈交流的計劃。香港的城巿當代舞蹈團（CCDC）與澳洲艾斯普森舞蹈團（Expressions Dance Company, EDC）合作，共花兩年時間籌備，編舞家黃狄文、娜泰莉．維亞（Natalie Weir）及陳小寶（Kristina Chan）相互前往兩地交流，並得出三部獨立的舞作。

Natalie Weir的作品一向以其力量見稱

「利用現代舞來談環境這樣的大議題，好像是有點太宏大了，但我就覺得為什麼不呢？」來自澳洲的獨立編舞家及舞者陳小寶這樣說。在香港出生、澳洲長大的陳小寶，一直在澳洲發展舞蹈事業，曾得澳洲海普曼獎，這次她重訪出生地，就以《夏》為題，探討人的身體與氣候之間的關係。「這次我與城巿當代舞蹈團的舞者合作，這讓我發現兩地舞者的不同。」她說，「當然，在澳洲也有這樣的舞者，但我覺得這裏的舞者比較傾向用多點的動作去表達。但我想，為什麼一定要不停在動呢？許多時，靜止都可以用來表達，你可以在掙扎、在思考。」

澳洲香港合作

Kristina Chan早前來到香港，與ccdc舞者合作，準備她的舞作《夏》。

「澳洲的現代舞，其實都是由小規模的觀眾支撐。」陳小寶說，「政府的資助也多集中於芭蕾舞等傳統藝術。在這環境下，澳洲的獨立編舞家要繼續創作是困難的。」她說墨爾本的現代舞發展比較好，但近年政府的資助不斷減少下，獨立編舞家沒有舞團幫助就更難生存，不過她卻認為獨立編舞卻是一條可發展的路，「像這次的計劃，可以讓我有機會交流、創作出新的作品。這是獨立編舞的自由，那可以讓編舞家發揮更多的想像力。」而澳洲的多元文化，也讓澳洲的現代舞，漸漸發展出與歐洲不同的景觀，「澳洲與亞洲是有結合的，澳洲大量的亞洲人口讓文化可以混合起來，有更多與歐洲不同的新事物出現。」

她的作品《夏》是一部回應全球暖化的舞作，以舞者節約的動作去回應氣候變化，而同一節目的另外兩位編舞家，則用迥異的方式切入同一命題。香港代表黃狄文的《尋常》，作品以季節作為隱喻，帶出的是在都巿之中人際關係的更迭，重點放在都會中的人情冷暖；而來自澳洲艾斯普森舞蹈團的藝術總監娜泰莉．維亞，則取材自同樣抽象的音樂──由作曲家李希特（Max Richter）重譜韋瓦第（Vivaldi）的《四季》為配樂，以較具爆炸性的動作，去呈現四季的變化。而這合作計劃的成果，在香港作出首演後，亦會在澳洲、北京演出，讓大家可以看到澳洲與香港兩地的現代舞交流，可以得出怎樣不同的果實。

黃狄文前作《思纏想後》，這次他會作為香港代表，與EDC的舞者合作交出新作。

具體的抽象呈現

音樂與舞蹈的抽象性質有類似之處，但其實它們不時都會用來呈現一些較具體的主題。今次娜泰莉．維亞選用了韋瓦第的《四季》為配樂，而《四季》正是最聞名的標題音樂之一。

標題音樂（Program music），一般指以非音樂元素為主題的音樂，會嘗試用抽象的音樂，呈現如自然、詩歌、故事甚至各種實物等主題，如理察．史特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說》、普羅高菲夫的《彼德與狼》等。

（部份圖片由受訪者提供）