幸福家庭解密

「幸福的家庭都很相似，不幸的家庭各有不幸。」托爾斯泰百多年前對家庭的感悟被奉為現實寫照，然而在今日香港看來，何其「相似」的幸福家庭背後一樣有本難念的經。本地作曲家盧定彰夥拍作家黃怡，通過音樂與文學的結合，於「大館表演藝術季：SPOTLIGHT」帶來一個典型香港中產家庭的故事《幸福家庭與狗》，呈現五位家庭成員與一隻狗在和諧共處的表象下，各自默默承受以愛之名而生的犧牲與壓抑。

作曲家盧定彰（右）與作家黃怡（左）延續文本結合樂曲的創作模式，透過旋律與文字探討家庭關係中的愛與犧牲。

盧定彰與黃怡的前作《兩個女子》開啟了二人以香港文學與音樂融合的創作模式的首個章節，今次接受大館邀請再度合作，不僅延續了脈絡，盧定彰更多走一步，嘗試以朗誦加音樂演出，「我想試試音樂與文字結合還有甚麼可能性，這種形式在音樂歷史上不常見，近似的只有《彼得與狼》和《士兵的故事》，以粵語朗讀本地小說家寫的故事更加絕無僅有。」

兩位土生土長的年輕藝術家，在創作手法上求新，在選擇題材上卻一貫貼地，這個城市的人情事物都是他們感興趣的議題。盧定彰對城市的思考在英國約克大學修讀作曲博士期間萌芽，「約克是傳統古城，市內仍保留着城堡圍牆，而我一直在香港生活，誤以為某些大都會特質放諸全世界皆一樣。」文化衝擊挑起他探討城市與藝術關係的興趣，「不同地方的藝術家各有特質，如北歐藝術家總帶有獨特的北歐味」，作為本土藝術家，他希望從城市生活中發掘藝術養分。

疫下生活有感

創作的初步構思全部圍繞大館的關鍵詞，從監獄、囚禁開始思考，連結到日常生活中的各種羈絆。黃怡想到香港的家庭故事，「溫暖家庭，物質充裕，家人陪伴在側，各種狀況表面上與監倉相反，但要成全這樣一個畫面，需要每一位家庭成員調整心態或作出一些犧牲去成全大家，而這種犧牲不一定是負面，也可能是獲得快樂的方法。」

黃怡擅長以文字審視香港城市百態，在題材取向方面與盧定彰不謀而合。

黃怡落筆時正值疫情爆發，令她對家庭關係有另一番體會，「WFH令我們重新學習與家人相處，細致如買口罩、搓手液，一家人都可能各有意見，原來大家一起生活多年亦未必了解對方，到底何時需要妥協﹖何時需要堅持﹖這些經驗給予我靈感去寫這個文本。」

回歸創作初衷

《幸福家庭與狗》描寫一個典型香港中產家庭，父親是不苟言笑的管理高層、母親是躁底女強人、兒子是內向讀書人、女兒是頗有藝術天分的寵兒，還有一位任勞任怨的外傭姐姐和一隻人見人愛的狗狗金寶。一家六口透過內心獨白訴說心底話，縱使各人背後暗藏憂慮、無助或不滿，卻從不宣之於口，寧願按捺個人感受以構建美滿家庭。「因愛的名義，家人選擇犧牲或付出去成全重要的人，正如你不用撲廁紙，全因媽媽會確保家中有儲備；而你交wifi費用，媽媽才可以轉發長輩圖給你，家中每位成員都為其他人的幸福而默默貢獻，才能支撐起一個『和諧』家庭。」黃怡指劇中沒有批判或讚揚，只想大家去發現家庭動力的強大和有趣之處。

盧定彰致力以香港文學結合現代音樂創作，今次請來黃怡撰寫小說，再由邱頌偉以旁白形式朗誦，是實驗性的新嘗試。

盧定彰則笑言希望作品能發揮有如Mirror的作用，為觀眾帶來一個開心滿足的晚上。「表演藝術或文學的主要功用並非教化，我想回歸表演藝術的初衷，讓觀眾入場享受一小時，欣賞音樂的美、文字的美，暫時忘記生活的煩憂。當然，如果在欣賞的過程中有所觸動，不論文字、音樂、燈光、影像、意識形態也好，只要為生活帶來啟發，已經非常理想。」