岐阜縣高山市承傳千年木匠工藝 機械化生產時代仍留人手製作 原木傢俬展現木材天然特質 邊材、木節甚至裂縫均被珍視
熱門文章
ADVERTISEMENT
岐阜傳統工藝 守業與變革之歌

岐阜縣高山市承傳千年木匠工藝 機械化生產時代仍留人手製作 原木傢俬展現木材天然特質 邊材、木節甚至裂縫均被珍視

4_1

香港人對日式原木家具情有獨鍾,喜歡其簡約而美觀的設計風格。岐阜縣高山市,正是日本三大木工家具產地之一。

高山市位於名古屋以北約兩個半小時車程的飛驒山區。這座小城擁有長達一千三百年的木工工藝歷史,代代相傳至今。在全球家具行業普遍追求機械化生產的時代,高山依然堅守手工製作的傳統,打造出高品質的木製品,並強調與自然共生的理念。

高山市地位於岐阜縣北部,四周被風景秀麗的飛驒山脈環繞,當地以自然風光與木工技藝聞名。
高山市地位於岐阜縣北部,四周被風景秀麗的飛驒山脈環繞,當地以自然風光與木工技藝聞名。

飛驒之匠 美名流傳

從名古屋機場下機,向北驅車兩小時,當兩側道路上高低錯落的樓房逐漸被連綿羣山所取替,便知已經踏入高山市。高山市地處日本中部地區岐阜縣,坐靠飛驒山脈,森林面積超過二千平方公里,高達全市面積的92%。

站在高處俯瞰,城市四周被綠意盎然的森林環抱,矮房隱藏在山谷平地之中,一片寧靜祥和。這片風景如畫的土地,盛產檜木、赤松和柏木等高質木材,為當地的木工產業提供了豐富的資源,也孕育了逾一千三百年歷史的木工技術。

公元六四五年,孝德天皇為鞏固皇權展開「大化革新」,推行一系列政治和社會改革,並建立納稅制度。由於飛驒地區缺乏農地,無法提供足夠的糧食和織物納貢,於是當地每年派出約百位木工和木匠前往京都、奈良等地建造宮殿、神社和寺廟,以抵償稅賦。服役制度亦造就了飛驒工匠的非凡建築與木工技藝,「飛驒の匠」(大師級工匠)的美名因而誕生。他們將手藝帶回飛驒地區,世代相傳發展。

時至今日,飛驒匠人的技藝仍在高山市延續。每年十月,高山市都會舉辦「飛驒家具展」,吸引本地大小家具品牌參與,展示歷史悠久且非凡的木工技藝。

+1

高山氣質 展現木材天然紋理

在眾多參展的原木家具品牌中,成立於一九九二年的雉子舍(Kijiya)瞬間吸引了記者的注意。傳統木製家具的線條乾淨,木材顏色均勻,但雉子舍主打產品—「天然邊」餐桌系列,卻保留了木材最原始的邊緣;桌板上,自然清晰的波浪木紋中,甚至完整保留了因樹木分枝形成的褐黑木節。

與樹幹顏色迥異的邊材、顯眼粗糙的木節一度被視為瑕疵,但對於雉子舍創辦人音羽俊幸先生(Otowa Toshiyuki)而言,它們卻展現出獨特質感:「我重視木材本身的特徵,比如它原本的顏色,或者哪裏有節點。我們在製作家具時,會利用這些特性,顯示出木頭的活力。」

原木靠近樹皮的部分被稱為邊材,由於其顏色與樹心部分有色差,多數傳統木匠會將此部位刨走。不過,雉子舍出品的餐桌卻選擇保留木材最原始的邊緣。
原木靠近樹皮的部分被稱為邊材,由於其顏色與樹心部分有色差,多數傳統木匠會將此部位刨走。不過,雉子舍出品的餐桌卻選擇保留木材最原始的邊緣。

保險白領變身木匠 以雙手傳承木材溫度

「我就是因為很喜歡木頭,所以才開始做木工。」音羽先生笑說。

在創立雉子舍前,他原本在橫濱一家大型保險公司工作。一個薪酬優渥的大城市白領,三十七年前,卻捨棄光鮮亮麗的辦公室環境,孤身跑到相對偏僻的高山市,在這裏的木工學校從零開始,每日揮灑汗水,學習如何成為一名木匠。

雉子舍創辦人音羽俊幸
雉子舍創辦人音羽俊幸

「雖然我曾在大公司工作,底下管理着眾多員工,但我所做的產品(保險)卻是無形的,無法觸摸的。那時,我對這樣的環境感到厭倦,於是選擇了跳出來。我開始思考,通過自己的雙手,我能做出甚麼實際的東西給別人?我的想法就在那時發生改變。」音羽先生說。

雙手觸摸到木材的紋理和質感,親眼分辨原木不同部位的顏色差異,讓他久違地感受到了生活的鮮活與溫度。在他眼中,木材之美不僅在於記錄歲月的一圈圈年輪,那些因長出新枝而形成的木節,甚至因病而留下的裂縫,都是一棵樹成長過程中的獨特痕跡,並非缺失的瑕疵。木材賦予了他生命的活力,他亦希望將這種感動注入家具製造中,最大程度保留木材的自然特徵,傳遞樹木的生機給使用者。

Kijiya,天然邊餐桌
Kijiya,天然邊餐桌

高山原木家具巡禮:細膩工藝 原木質感

在高山市,家具成品充分展現了木材的獨特魅力,順應自然。

Kitani,扶手椅
Kitani,扶手椅
Kitani,扶手椅
Kitani,扶手椅
Kitani,Princes Desk 寫字台
Kitani,Princes Desk 寫字台
HIDA Sangyo,Kinoe 樹枝椅
HIDA Sangyo,Kinoe 樹枝椅
HIDA Sangyo,KUMAHIDA 扶手椅
HIDA Sangyo,KUMAHIDA 扶手椅
日進木工,扶手椅
日進木工,扶手椅
日進木工,扶手椅
日進木工,扶手椅
日進木工,扶手椅
日進木工,扶手椅

 

此焦點之延伸閱讀
返回焦點
岐阜傳統工藝 守業與變革之歌
熱門搜尋
回歸25周年 新聞自由 展覽 環保 食譜