ADVERTISEMENT
日本與芬蘭兩國友誼長達一百年,彼此分享對自然、美感和生活的價值。源自芬蘭的家具品牌Artek,邀請設計師來個文化交流。2019年的新作品包括採用京都手染復刻品牌創辦人、芬蘭建築師Aino Aalto,於1930年設計的櫻花圖案Kirsikankukka布料;日本建築師Jo Nagasaka為Alvar Aalto的經典家具Tea Trolley 901、Bench 153B和Stool 60,加入傳統日式拋光(Udukuri)和津輕塗工藝(Tsugaru-nuri),搖身一變,成為全新的ColoRing粉色系列;設計師二俣公一透過浴室長椅Kiulu,表達芬蘭和日本泡熱水浴的共同生活文化……當然少不了,時裝設計師皆川明與Alvar Aalto的視覺對話,他在出版物中將大師的經典建築和設計變成詩意般的圖畫。設計與文化共生,在此可見的不只是新意念,還有兩國設計師對彼此文化的尊重。
Ire Tsui