屋邨攝影師William重遊瀝源邨 回味學生時代買腸仔包的回憶

公共屋邨起名的原因 反映華人喜好及階級

早年屋邨的命名以功能性為主，由當年的徙置事務處（The Resettlement Department）為安置災民而建設的徙置區就最為明顯，直接取用地標或區份為名，例如是石峽尾邨、李鄭屋邨、黃大仙下邨、東頭邨、慈雲山邨等等。那年頭尚未有鐵路站，屋邨所在之位對地區性的域份有定義性作用，也是今日你不必打開地圖，已經對各大屋邨方位心中有數的原因。

為使樓房急步上馬，當年根本無暇兼顧詩情畫意或風水雅寓。初建石硤尾邨（一九五四年至一九五五年間落成）時，英人 統治下只以英文名字作為座數（A座、B座、 C座⋯⋯），後來發現居民大多不堪英文，遂於一九六五年十月才改成數字（第1座、第2 座、第3座⋯⋯）。乃至後來的徙置區均按照此形式發展。

風雅與美好願景

你或許仍會對某些屋邨命名感到好奇，例如彩虹邨（一九六二年），有人指是因外牆髹上七色而得名，但翻查紀錄，早年彩虹邨其實並不彩虹，只由黑白灰三色組成。又有指「彩虹」所在之區份其實是牛池灣，昔日乃黃大仙區斧山下的一個海灣，有指當陽光投射至水面後，常折射出一截彩虹，那片地方便是今日彩虹邨。聽來很詩意，但香港歷史文化學者爾東翻查當年報章卻未見有相關資料，猜測彩虹之名如此美，大概是與屋宇建設委員會有關。

「屋宇建設委員會與徙置事務處同年（一九五四年）成立，但職責卻是為當時白領階級中的低薪者(Middle-lower class)如教師、記者、公務員和文員人士，提供一些水準較高而租金較低廉的單位」，大概是目標受眾有別，設計及命名亦別有詩意，以彩虹為名， 暗藏紫薇樓、綠晶樓、紅萼樓等豔色。同年建成的和樂邨（一九六二年落成），樓房冠上建安、泰安、平安、義安等名號，正是以「和」為中心，配上樓之字號，帶出安居的宏願。

至一九七三年，徙置事務處與屋宇建設委員會合併成房屋委員會，加上以人為本的房屋政策，此後由徙置區重建而成或新落成的屋邨，在命名上都蘊含更多美好意象及願景，例如是在彩虹邨上方的彩雲邨（一九七八年落成），就是因雲在虹之上而命名，邨內更有觀日、伴月、飛鳳、游龍等，居於其中有如漫遊星空。至於以沙田舊稱「瀝源*」為名的瀝源邨（一九七五年落成），樓名正是一首藏頭詩：榮瑞樓、華豐樓、富裕樓、貴和樓、福海樓、祿泉樓、壽全樓，希望入住的居民盡享「榮華富貴福祿壽。」

*傳說昔日城門河流水清澈，百姓在兩岸建村，有「瀝源堡」或「瀝源洞」之名。由於「瀝源」寓意水之將至、川流不息，故在外牆繪上水流以作呼應，後來又添上有魚在游，成今日之景。連同今日所見的沙角邨飛鳥，都是千禧年後粉飾繪畫的。