人稱可愛教主的楊丞琳相隔5年，再於香港紅館開演唱會，一連兩場的表演於早前落幕，丞琳十分識做，大唱廣東歌如〈冷雨夜〉、〈高山低谷〉和〈矛盾一生〉冧粉絲，當中〈矛盾一生〉更感動到身為座上客的原唱者王灝兒（JW），令JW在台下大叫：「好好聽啊！」香港場獲厚待，場場有不同的廣東歌聽，全因丞琳曾公開表示香港是她第二個家， 廣東話亦算是她的母語。
【超有誠意】楊丞琳賣力唱〈矛盾一生〉 JW台下大叫：好好聽啊！
丞琳在台灣出生和成長，家庭成員除了父母還有一位姐姐，不過並非人人都知道的是，她的雙親都是廣東人。自她有記憶以來，爸爸已經對她們姊妹講廣東話，而且嚴格要求她們要學習，就算到親戚家吃飯，大家都只會講廣東話，她就是這樣學起來的。在台灣長大的她反而學不好台灣人常用的閩南話。
不過即使是從小開始學習廣東話，丞琳始終是長年在台生活，日常生活中用到廣東話的地方極少，但她在今次演唱會仍然唱得一口標準腔調。原因是她事前特地找老師特訓，教她發音，尤其是要表演的歌詞，更要每晚睡前大聲朗讀一來，為的是讓歌迷聽歌時不被她的發音影響，聽她唱出屬於香港的語言。
丞琳對廣東話的支持一向有跡可尋。作為一個全方位天后，她以往也多次到港宣傳，例如2010年聖誕慶祝活動、去年的《紅衣小女孩2》謝票活動及是次演唱會的宣傳。每次來港面對傳媒的訪問或粉絲的問題，她都堅持全程以廣東話對答，偶有不會讀的字便問問旁邊的主持人，再重新學一次。一個人對語言的尊重往往在微小處流露，丞琳則默默展示出她對廣東話的堅持。
不僅如此，丞琳在內地歌唱節目《蒙面唱將猜猜猜》中，以「一閃一閃亮晶晶的鑽石女士」的身份獻唱Beyond的廣東歌，〈冷雨夜〉，獲得大量掌聲。現場觀眾為她歡呼哄動除了因為她的唱功，也因為聽得出她竭力唱好廣東歌。
圖片來源：互聯網