那些矢志保衞本地文化的關鍵意見領袖，動不動就把北方來的熟語稱為「匪」語，想不到南北朝衣冠南渡以來，華夏遇上南蠻早就打成一片了，到今天還有華夷之別！著稱的匪語莫如「打造」、「磨合」、「亮點」等，隨風潛入夜，潤物細無聲。有人甚至反對把「適切」代替「適合」，殊不知適切不等同適合，找結婚對象要講適合，但說到適切就是急不及待了！竊以為匪語也分官方及民間兩種，前者生硬沒趣，但後者沾滿庶民智慧，基於「識」者生存，「語」競「人」擇原則，像「秒殺」、「吐槽」、「你懂的」、「壁／牀咚」、「說好的xx呢？」、「賤人就是矯情」、「躺着也中槍」（據說這本屬周星星語，但出口轉內銷）早就在年輕族羣中風行。可見語言優勝劣敗，即使以洪荒之力阻攔也是徒勞。若干年前，「車震」、「潮語」、「hold住」一度攻陷京師，當地衞道之士也祭起過抵抗港台語的大旗，末了還不是棄甲曳兵！今年的民間匪語，除了洪荒之力在香港落土為安，成了一幀亮麗的風景以外，不及其餘，但我推薦以下兩句：「本想優雅轉身，無奈華麗撞牆」以及「誓言只是一時失言」，就送給那兩份無人不識的宣誓小鮮肉吧！