準備出外旅遊，發現平安藥袋裏欠了藥水膠片，跑到附近藥房，還是這麼的人多擠迫在那丁方之地！小董無奈地排隊，前面的自由行大叔煙味濃郁，輪到他了：「我想要扮打牙膠，可以R落d仲好！」真的猜不着他究竟要買什麼！還是要求什麼特別服務？！面前的這位年輕人二話不說，蹲下去五秒上來時，手裏便多了一大個紙盒，他打開時，小董八卦地伸長脖子看看，原來是Oral B 牙膏半打（中文是歐樂B）！真心佩服這年輕人對「混合語言」的天賦！結帳前，大叔加單：「我想要探婆婆係咪巧D？」這趟連小伙子也聽不明！給了大叔一張白紙叫他寫出來……「xx牌紙巾是否厚一點？」小董跟年輕人一起：「哦！Tempo牌紙巾！係厚D！」大叔大悅！
說實在，小董欣賞國內人的上進心，學語言、讀電腦、考究及追上潮流！就拿這大叔來看，他吃力地說出一句粵語，雖然並非字字準確，卻也努力嘗試，便值得我們借鏡！