林奕華：一個愛情的故事

七九年邂逅，九七年分手。○一年她來到病塌前照料他。○九年他睡在她旁邊到她不再醒來。他是最能令她笑的人。她是讓他重複相遇經過而不膩的人，聽了，她對友人翻白眼，同時微微在笑。賴恩與科拉，不是電影，是真情。

一九七○年香港的十大賣座電影，依次序是（一）《龍虎鬥》、（二）《十二金牌》、（三）《五虎屠龍》、（四）《十三太保》、（五）《小煞星》、（六）《喜怒哀樂》、（七）《路客與刀客》、（八）《七擒七縱七金剛》、（九）《荒江女俠》、（十）《遊俠兒》。

當年銀幕誰主江山？「十大」中首五部均屬「邵氏出品」，十部之中，它佔了七部。對頭的國泰機構僅得一部排名第七。西片也僅佔一位緊隨其後，台灣電影亦然，排名第六。沒有出線的愛情文藝片，至第十四位，才終於出現《新不了情》。

那一年，無獨有偶，也是以「絕症」作為主題，片名有「情」字畫龍點睛的文藝片，在全美國賣了滿堂紅，它就是製作成本二百二十萬，斬獲一億三千六百三十九萬美元的《愛情故事》。它的男主角賴恩．奧尼路，剛在十二月八日逝世，享年八十二歲。

當年這部電影在香港無人不曉，功勞不在原著，不在明星，而在主題曲《教我從何說起》（Where Do I Begin）和它的主唱歌星Andy Williams。 前奏才響起，多少人已難以抵抗？

以「美國人」來說，這年齡可以不代表什麼——永遠「天真」，便不會「老」。二十九歲參加演員甄選，才踏進「試場」便被當時欽點的女主角雅麗．麥格羅認定「就是他了！」（她的丈夫羅拔．伊文斯是監製）的奧尼路，要在電影中演出二十出頭，少不更事的長春藤富家子，那一頭難馴的金髪，那能讓片中另一半對他說出「我喜歡的是你的身體」的體魄，全屬與生俱來。但後天條件也很重要，雖然擁有「不羈」的性格，也讓他的銀色事業最後沒能媲美他的愛情生涯，故而教人因其代表作只停留在從影的前三份一，即一九七○到一九七九的全盛時期而扼腕。

但，他與《神探俏嬌娃》科拉．科茜的「愛情故事」，先是十八年（一九七九至一九九七）共同生活但未曾結合，及在分手後共同養育兒子。又在二○○一年奧尼路罹患血癌時恢復交往。之後，科茜患癌，奧尼路陪伴在側，到二○○九年六十二歲的她撒手人世。共患難如把《愛情故事》在現實中演出兩次（碰巧《新不了情》（一九七○）也是「絕症」拆散了有情人），只是，當《愛情故事續集》在《愛情故事》面世八年後上映，口碑卻相去上集極遠，遑論票房。

賴恩和雅麗。《愛情故事》沒有造就二人日久生情，但電影成了「愛情」與「故事」從此不離不棄，他和她也從此長情萬里，幾十年雖從未再合作，卻友誼長存。

連奧尼路也說：「我沒有看過。但片酬給我買了這座落馬里布海邊的大屋。」

《愛情故事續集》的宣傳句是「你需要一個非常特別的人來幫助你忘記一個非常特別的人」，這與《愛情故事》的宣傳句「愛，意味着你永遠不必說抱歉」也是在效果上差天共地。儘管男女主角已到古稀之年，在接受採訪時依然會分頭對記者表示：「可不可以不要問我這句句子是什麼意思？我真的不知道。」

對奧尼路來說，其實可是「愛過無悔」？