奧斯卡頒獎禮上，得獎人免不了各有一張感謝名單，從老闆、同事到家人，一一謝過。然而這一節卻是悶場所在，那些張三李四，都不熟悉，由於時間關係，得獎人只好唸急口令了。大會終於搞搞新意，名單實行在熒幕底部用滾動字幕予以標示，名單愈長，滾得愈快，於是一大堆名字遂如流星掠過，像那些慈善籌款騷，就欠在人名之後附上捐款數字，至於有沒有無名氏在其中？這下子我要回帶細看才能分出端倪。
感謝一個人本來是件嚴肅的事，現在卻流於形式化，感謝名單愈長，也就如同發的賀年短訊了，倒不如說：我想感謝的人他們自會心知，大家對號入座得了。
由此使我聯想起工作人員字幕，那個被稱為捲筒名冊的東西，一般在電影終了悄悄登場，捲啊捲，細水流長，這刻觀眾正在退場，我有時想待久一點，等字幕完了才邁步，好歹才叫看完一部電影呀，更何況時興「黃蜂尾後針」（片尾片段），不必滾水淥腳。最近去看《丹麥女孩》，卻遇上了一個超長的捲筒，名單不少於一千人吧？我眼看這樣子不動如山，恐怕院方要強行開燈掃地了……忐忑間終於捱完。我遂有了張短短的感謝名單，感謝該院的兩個職工，沒有向我下逐客令……