專業演員經常要面對遴選考驗,不但要鬥戲,有時還要鬥智鬥力鬥聲鬥高矮肥瘦鬥氣質!那是一件非常折磨人的事!失敗的經驗,檢討一下就要拋諸腦後,千萬不能往牛角尖裏鑽,否則會萬劫不復!因為遴選本來就有點對人不對事的!
遴選時,每位演員只有幾分鐘的表演時間,能給導演留下深刻印象是非常重要的。記得有一次我遴選俄國名劇《鐵娘子》的女主角,一位四十出頭但已為人祖母的企業家。為了爭取角色,我除了苦研劇本外,還特意把不長的頭髮燙得蓬鬆,當日穿起長裙,驟眼看來真有點電影中俄國女子的味道。
第一天遴選後,那位陌生、只懂俄羅斯語、戴着墨鏡的導演通過翻譯說他看到我怎樣處理角色了,但他未看見我的靈魂,他要看的是我的靈魂!還吩咐我明天來複選時隨便做些什麼也可以。那天晚上我呆想至半夜也想不通怎樣把靈魂掏給他看!一覺醒來,我決定不再裝扮成任何角色,也不準備任何片段。到場後只給導演說了一件往事,沒有歇斯底里、沒有鏗鏘唸白,只是站着靜靜的說,沒料到這件我以為事過境遷的往事,在複述時依舊衝擊着我的心靈!
事後導演沒有說他是否從我的演繹中窺視到我的靈魂,但角色我是爭取到了,那就賴皮點算有吧!只是忘記問,他墨鏡下我的靈魂是什麼顏色的呢?