胡軍獲香港藝術節邀請來港演出三場莎士比亞經典舞台劇《哈姆雷特》，上周與太太盧芳及女兒同台演出，胡軍的大女兒「九九」已經十七歲，長得亭亭玉立，一雙長腿更非常矚目，身高超過一米七，加上這次舞台劇表現出色，被內地傳媒譽為近年最有潛質的星二代，但父親胡軍卻因此而擔心。
這次舞台劇，胡軍跟中國當代最具影響力的劇場導演李六乙合作，導演李六乙讚賞胡軍是難得的好演員，他全新演繹為「哈姆雷特」一角注入新元素，胡軍亦表示「哈姆雷特」是一個很人性化的角色，充滿生命力。胡軍太太是話劇演員盧芳，她在劇中一人分飾奧菲利亞和王后兩個角色，而女兒九九於劇中飾演歌者，現場獻唱，胡軍表示首次一家三口同台演出，感覺相當好玩，為了今次演出，從籌備到排練，至今共花上兩年時間。
胡軍的女兒原名叫胡悅稼，因為在九月九日出生，自小取名「九九」，長相似足母親盧芳，舞台劇香港站結束後，劉嘉玲為胡軍設慶功宴，九九和母親一起獻唱助興，舉手投足都星味十足，表現沉穩大氣；胡軍說這次來港最想見嘉玲和林青霞，慶功宴滿足了他的願望，青霞由台灣返港，一落機便來撐場。
胡軍接受本刊訪問，大讚女兒在舞台劇的表現，「她讓我很驚喜，年紀這麼小，上這麼大的舞台，她一點都不緊張，非常淡定，幾乎沒有出過一個錯誤，甚至可以『救場』。」父母都是演戲之人，可有傳授給女兒？胡軍說：「我不教她，還她完全自身的體驗，對與錯都沒所謂，經驗嘛。」
九九除了有模特兒的身形外，她的歌藝更受到網民注視，這次是否為入行而熱身？胡軍說：「她曾經是上過聲樂課，但大部分的都是自學，自己的興趣，對於入行，我不阻攔她，但我也不贊成，在家裏經常跟她說，在演藝圈，特別是女演員所面對的一些困難、一些不容易，我跟她說如果真的想踏入的話，必須要忍受什麼什麼，由她自己去考慮，我的態度就是不想她當女演員，女孩子做這行太不容易。」女兒有被嚇倒嗎？胡軍沒好氣地說：「沒有，因為她從小就跟我到劇組裏，她對這些人物環境並不陌生，但沒有看到更深層的東西，我只好說給她知道，她堅持的話我都會支持，我們家是很民主的，除了犯法的事，很多東西都可以由自己選擇。」
談起一對子女，胡軍有兩種態度；說到十歲兒子康康，胡軍就嚴父「上身」，他說：「兒子還小，要他天天上課！」但談到女兒，胡軍就變得溫柔多了，「跟女兒像朋友一樣，她老是管着我，什麼喝酒、抽煙、穿衣服都管，九兒對音樂有很好的天賦，對審美、畫畫和一些顏色搭配有獨特的一套，我出活動的服飾都會問她，有次沒經她過目，被她罵慘了，說我太難看，以後不要再穿這個，這亦是我們的溝通方式。」
今次與太太和女兒同台演出，胡軍笑言一家三口私下什麼都聊，但起初跟太太合作感覺有點奇怪，「一開始就覺得比較麻煩，因為她一直在話劇舞台，從未演過影視，所以在舞台上比我熟悉，我們九五年一起演過話劇，之後就再沒有合作，我覺得什麼夫妻檔是很麻煩的，這次是個巧合，是時間對了，可以再一次合作，她一個人要飾演兩個角色，很大的難度，也找不到別人來演。」胡軍強調太太的角色不是他推薦，「是導演想用她來跟我商量，問我跟太太一起演有沒有障礙？我說沒有問題呀，她演了很多舞台劇，她是一個非常好的舞台演員。」
場地：Vangogh Senses