粵劇女文武生文華創辧的天馬菁莪粵劇團,至今步向25周年,團長文華特別選演四齣任白戲寶,7月18、19日於高山劇場演出《紫釵記》、《再世紅梅記》,9月28及29日演出《帝女花》及《販馬記》,偕近年大受歡迎的新貴花旦梁非同合作,向梨園前輩任劍輝、白雪仙及唐滌生致敬,文華反串演任姐角色,非同演仙姐角色。
文華與非同8年前已認識,第一次合作是2016年,而她的劇團第一次邀請非同是2021年,當時她創作了一個戲,名為《獅子山下紅梅艷》,是以香港獅子山做一個粵劇的故事,「作為一個新劇,非同拿捏得好好,因為年青演員演新劇很困難,要塑造全新的人物,沒有傳統的根,但當然她演得很好,我的戲迷亦很喜歡她。之後2023年的「香港藝術節」演出《火星上的虎度門》,很大部份的戲包括《紫釵記》、《再世紅梅記》、《帝女花》的組曲,那次都很大的影響,很多人看完很喜歡,寫信給我們叫我們不止唱曲,希望是真的演戲。那次是我跟非同第一次唱任白經典作品,但觀眾已很期待我們在舞台上合作演戲。」
文華說做「任白」戲真的很難,因仙姐、任姐在創演這個戲時,是她們在藝術很成熟的時候,對於年青人去掌握這個戲真的不易,雖然非同是年青演員,但出來的效果已很成熟,加上她今年獲得香港藝術發展局頒發藝術新秀獎(戲曲),成績有目共睹,已證實她的實力有一定成就,「我從小到大都是看任姐的戲,想承傳她這系列的經典作品,而非同亦不負眾望,達到很高的水平。我記得當時問她有否信心?因連演兩套戲會很大壓力,她亦未演過《紫釵記》,但她跟我說有信心。」她亦預告明年八月,已有兩套找非同演出。
文華大讚非同很特別,扮相有令人憐愛的古典美,那種味道是骨子裏有一種傲氣,覺得她很適合做仙姐一系列的戲。非同被問演仙姐的戲會否很大壓力?她坦言:「都會,因大家已很熟悉任白戲寶,當中最難演是《紫釵記》,要用很大的能量,唱功和演戲上是很大考驗,這次演出絕對是一個考牌,所以這幾天我都不停聽《紫釵記》和《再世紅梅記》唱片,每天溫書和記劇本,因為今次換景比較快,要仔細部署好,希望演出時接合得順利流暢。」
問她會跟足仙姐演繹,還是加上個人特色?非同說:「每個演員理解時,會有自己的演繹,當然前輩有特別的唱腔,我希望在唱腔方面,語氣跌蕩上,想像到演員當時的心情,或者用什麼助語詞去幫助表達台詞,我覺得貼切人物更加重要,希望做到人物角色,感動到觀眾。」
文華稱今次會有字幕和註釋外,舞台燈光製作希望達到時代感,轉場景亦會很快,今次演出有前輩森哥(廖國森)助陣,「他由雛鳳鳴劇團至今,是承傳人之一,但這次森哥也接受跟我一齊趕場,我們兩個演完第一場《帝女花》後,一入虎度門就要跑,他已經是前輩都要跑,第二場還要比我更快出場,為了這個戲更緊湊,他是願意去做。至於非同亦很辛苦,但她心理質素很高,我相信我在她的演齡時,亦沒有她這樣叻,真是前途無可限量。」
非同獲文華不停讚賞,她也多謝前輩和老師們的教導,藝術是要一代傳一代。問她有拜訪過仙姐嗎?她說農曆新年有跟仙姐拜年,問她有告知仙姐演這個戲嗎?她說:「應該會有人告訴她,都是俾心機做戲,睇清楚曲詞。」她大讚文華的劇團很完善,試過跟她的劇團去桂林交流,是很開心的回憶,「團員有一團火,歸屬感好強,感覺好像另一個家庭。」
更多圖輯: