周迅在《你好,之華》宣傳海報上像是模仿《情書》中山美穗,岩井俊二則指她戴上耳筒的造型,其實是模仿《青春電幻物語》男主角市原隼人。
有人話,情懷這東西是個永恆主題,致敬經典怎麼玩都玩不夠,無論是任何時代。曾被視為「日本純愛片鼻祖」的日本著名導演岩井俊二,日前來港接受《明周》娛樂訪問時提到他最近開拍的首部華語片《你好,之華》的宣傳海報,他親自解話,為何周迅在宣傳海報扮回他的電影《青春電幻物語》,而導演自己則扮《四月物語》的原因,岩井導演亦坦言過往很少會有導演出鏡拍電影宣傳海報,他還被誤會有份演出《你好,之華》。
岩井俊二於95年上映的愛情片《情書》(Love Letter)堪稱純愛片典範,在每個文青心中,永遠都會為這部經典愛情電影留個位置。23年過去了,岩井導演的華語新片《你好,之華》的英文名為《Last Letter》,讓那份「情書情懷」重新席捲而來,影片更敲定由久違大銀幕的周迅主演,並由導演陳可辛監製,三位影壇之星聚首,令影迷喜出望外。《你好,之華》的宣傳海報日前曝光,已令文青及影迷議論紛紛,更勾起影迷滿滿回憶。
內地傳媒及網民紛紛猜度,《你好,之華》的宣傳海報是岩井俊二有心用新片向自己的經典致敬,但導演日前接受本刊專訪時,卻透露:「這其實是拍攝宣傳海報的攝影機的主意,我順應攝影師的要求而已。」
有說《你好,之華》(Last Letter)是對《情書》(Lover Letter)致敬,周迅在宣傳海報上像是模仿《情書》女主角中山美穗,不過,岩井俊二卻說:「周迅在海報上戴上耳筒的造型,其實是模仿《青春電幻物語》男主角市原隼人。」
岩井俊二解釋,他和陳可辛版的《你好,之華》海報分別模仿《四月物語》女主角松隆子,都是攝影師的主意。
岩井俊二和陳可辛版的《你好,之華》海報樣式很特別,也很眼熟,他和陳可辛分別模仿岩井98年上映的日本片《四月物語》女主角松隆子胸前舉著場景打板拍的一副三格式海報。岩井解釋:「這也是拍攝海報的攝影師要求我這樣做。」
岩井笑言很多人誤會他有份演出《你好,之華》。
岩井導演覺得最有趣是,今次《你好,之華》的宣傳海報出動女主角周迅、監製陳可辛及作為導演的他自己三人一起粉墨登場拍攝,他說:「向來很少會有導演出現在電影宣傳海報上,今次自己在海報上出現,很多人都誤會我有份演出呢!」
訪問:張一明
場地提供:The Royal Pacific
圖片來源:互聯網