入行十八年的譚俊彥，二○○三年開始往內地發展，前年「回歸」簽約無綫成為「親生仔」後，首部古裝新劇《天命》已坐正， 已為人父的他因想陪伴家人，所以留港發展，「很多人有疑問，就是為何譚俊彥會拍TVB劇？憑什麼可以演這個角色？所以TVB很多人會𥄫實我，睇我到底識唔識演戲！我入行其實已十八年，大家真的覺得我不懂演戲？我已拍了六十套作品，跟我合作過的演員都不會有疑問，我相信當觀眾看完我演出的作品就會明白。當然網上的人罵我比較多，但大家為何不去想，為何我可以演完一套劇，有機會再演？我不敢講我是演技很好，但至少我會敬業，不會遲到，每場戲都會做到最好，以我的身份，去到邊度都不會有特別待遇，正因為我是狄龍的兒子，反而會付出更多的努力，去證明自己都有實力。」
二○一五年，他與內地女星任祉妍結婚，育有一子一女，太太除了照顧家庭外，工作上兩人同時亦師亦友，「我與太太有很多共同嗜好，大家都喜歡看戲及研究劇本，她是位舞台劇演員，受過傳統訓練，工作會給很多意見。其實兩夫妻最重要是忍，講少一句，多說yes 就無錯，有時候爭吵，一句說話可以改變很多事，但我們會以大局為重，讓一下對方，雖然現在她遷就我比較多，有時候因為工作，情緒會有起伏，所以我很感激她經常遷就我。」
他坦言完全是為了家人而留港發展，希望可以以身作則教導子女，「小朋友是一塊鏡，你做什麼他就會做什麼，很多事要先改好自己，例如我不准囡囡在飯枱睇手機，首先自己不要做。小朋友會失控，會無理取鬧，我個女可能似我，她真的會完全控制不到自己，情緒宣洩很犀利，很適合做演員，有時候她哭，我會用手機拍片，再給她看，她可以又再喊一次，情緒很直接，要什麼情緒有什麼情緒，完全是演員的先決條件。」他說會珍惜與囡囡游水的時間，「因為她現在仍未學識游水，所以每次她一落水就攬得我好實，不停叫我不要放手，唯獨這一刻，她叫我不要放手，所以我覺得很甜蜜。」
