《韓索羅:星球大戰外傳》(Solo:A Star Wars Story)昨日已正式上映,香港超人氣同超正氣樂隊Supper Moment前晚喺Facebook放咗段片,拍下佢哋睇完《韓索羅》之後嘅觀後感,仲將正能量勵志代表歌《一樣不一樣》改歌詞jam成《不一樣的英雄: Han Solo》向韓索羅致敬,主音Sunny仲迷上片中的女主角、人稱「龍母」的Emilia Clake,不過幾位成員講Han Solo英文都好唔一致,甚至讀成「慳」 Solo,十分搞笑!
將快紅館開騷的Supper Moment將首《一樣不一樣》改歌詞,jam成《不一樣的英雄: Han Solo》,引來粉絲好評,有網民留言:「好正,好好聽呀!」、「可以做電影既廣東版主題曲,聽完好想去睇部戲啊!」更有留言話:「唔知喺紅館可唔可以唱呢個版本呢?
話說喺條片鼓手阿達話帶三位隊友睇完《韓索羅:星球大戰外傳》(Solo:A Star Wars Story),佢話:「我哋四個,有啲似佢哋主角組隊成軍嗰種feel。」
低音結他手CK話:「我覺得睇住佢哋一個個咁入team,真係好過癮喎!」
主音Sunny就大讚喺美劇《權力遊戲》飾演「龍母」的女主角Emilia Clake,「唔係龍五喎,係龍母,雖然佢係媽媽,但係佢又靚,又有頭腦,又感性性感喇,有幾幕我都幻想自己好似Han Solo咁樣,同佢出雙入對,出生入死,出入平安!」
結他手阿雞就講笑話:「Han(慳) Solo就無喇,慳啲你就有!」
片段中幾位成員講Han Solo英文都好唔一致,有人讀「Hand」Solo、有人讀成「慳」 Solo,原來原版《星戰》戲入面都出現讀音唔一致嘅問題,有時叫佢做「Hand」Solo、有時又叫咗佢「Hon」Solo,有影迷仲剪埋片放上YouTube比較邊個讀音喺戲中用得最多。不過,睇返今集《韓索羅》,大部份演員都係講「慳」Solo,阿雞又真係冇講錯。
撰文:安東尼奧
圖片來源:互聯網、Supper Moment@Facebook