我說《輪流傳》（一九八○）裏的翟粵生（李琳琳）是個「哲學家」，但當劇集播到第十三集，她也只是中五畢業生，年齡與思維不足夠跟一般人心目中哲學家的「智慧」匹配。先不說她不可能擁有一臉鬍腮，就是哲學家傳播思想的方式—書寫，也不是她的強項。
翟粵生在她幾位同學中，讀書成績只算強差人意，與出類拔萃的王穎兒（森森）、三千竉愛的解文意（李司棋）比較，她知道「出人頭地」是她們的，自己只能「順其自然」。
比上不足，可是比下有餘，出身小康之家，讓她以打「風流工」進入社會，無須像黃影霞（鄭裕玲）般，得為養大還在唸小學和初中的弟弟妹妹勞心勞力。
但不改翟粵生對黃影霞同病相憐。同是成長在五十年代尾，六十年代初香港的女性，責任無限權利卻不成正比。只是翟到底更有她選工作不是工作選她的條件，所以，黃由戲院帶位員到茶樓女招待，由工展攤位售貨女郎到當選工展會小姐，再下來是試鏡明星，看在翟眼裏，這些都不止是職業，也是「命途」。
乍看她也在社會中下層「打滾」，時裝模特兒，廣告公司文員，到把心一橫在澳門賭場當荷官，但在翟粵生的心裏非常清楚，黃影霞的每一次改變身份都是被形勢所逼，哪怕在東家不打打西家的前提下，不做什麼做什麼全由她採取主動，只是，每每出於遇人不淑而作的決定，背後不無委曲求全的妥協。所謂反客為主，說穿了仍是身不由己。
對於黃影霞因家境艱困中途輟學，不得不為生存放棄對自我的追求，翟粵生朝幸福奔往的士氣卻一直高昂。即便遇上人生第一個大挫折—會考成績敗北，前途從此茫茫，她也只是把它視為自我認識的契機。
「我咩啫？我好馨香咩？我屋企都『吟』我游手好閒𠺝，我係硬頸呀，我唔鍾意做啲嘢，我係唔會做嘅，我爸爸約埋晒啲介紹人呀，介紹份『摩囉差』工俾我喎，我唔做咪唔做囉，駛斬頭咩？無人逼得到我做我唔鍾意做嘅嘢嘅。」
「你會考『光頭』，會唔會係始終一樣嘢影響到你？」王穎兒問。「係有影響呀，我不嬲都認𠺝，咩事都會影響一個人嘅，爭在多少㗎啫。你唔好以為我成日襯埋你哋呢班人大癲大肺就轉咗性，我癲完之後，照舊幫我媽媽買大戲飛，照舊去中山圖書館，照舊一『攝』到『隙』呢就八十蚊一次著埋啲馬騮衣響上面行嚟行去，無嘢𠺝，我唔係兜番轉頭同自己講呀，做人呀嘛，咁咪做緊人囉。」王穎兒遞上一支煙。「唔係一講起呢啲嘢就乘機食煙㗎，我要保持清醒。」
自覺又自省，翟粵生就是如此面對人生後來的各種驟變。