第74屆柏林影展將於2月25日閉幕,由《叔.叔》編劇兼導演楊曜愷執導的《從今以後》,繼《叔.叔》後再度入選本屆影展中的全景單元(Panorama),成為今年唯一獲邀參展的港產片。電影以一對熟年女同志的關係為切入點,探討今時今日香港 LGBTQ+ 族群在伴侶過世後面對的傷痛及遺產繼承議題。久未露面的李琳琳與區嘉雯飾演相濡以沫的伴侶,平實演繹生活日常。
在2月16日於柏林影展舉行世界首映的《從今以後》,在映後訪談環節中,有香港觀眾問及為何導演會找息影多時的李琳琳主演。導演楊曜愷回答當時透過琳琳姐丈夫姜大衞作出邀請,看畢劇本的琳琳姐表示,多年來一直有不少演出邀約,但都是母親或祖母的角色,而《從今以後》Pat 一角卻擁有自己的目標和意志,是個真實的人物,而非只是別人的母親或祖母,所以被這個角色吸引並答應演出,全場觀眾聽畢掌聲雷動。
電影中李琳琳飾演的 Pat 過世前未訂立遺囑,區嘉雯飾演的伴侶 Angie 因而未能繼承有份購入的住宅單位。在沒有遺囑的前提下,Pat 生前的財產也全數歸近親所有。導演楊曜愷坦言身邊也有同志朋友對訂立遺囑感到猶疑。「英文片名《All shall be well》,其實就是我某位同志朋友所說的。當我問到他為何不訂立遺囑保障伴侶日後生活時,他只說他的家人會知道他所想,會為他死後合理分配遺產。我聽完後覺得很不妥,質疑這種做法存在太多不確定性,他只是輕描淡寫地說不擔心,相信 all shall be well,所以這個英文戲名放在片中故事的語境,其實頗有反諷意味。」
開拍前與女同志伴侶訪談
楊曜愷前作《叔 . 叔》 探討熟年男同志遲暮愛情,這次他以女同志生活為題材,在開拍前也和女同志伴侶進行訪談,務求令劇本更具說服力。「和她們訪談後才知道較年長的女同志伴侶,其實都有一個很緊密的朋友網絡,和其他女同志互相扶持。」李琳琳和區嘉雯在片中飾演伴侶,感覺也真實自然。
導演在開拍前專程邀請兩位主角飲下午茶,讓她們先行了解彼此想法。區嘉雯談起那次下午茶,表示和李琳琳談了一會已能相熟起來,「有些人見一兩次你已經知道大家投契,我和李琳琳就是這一種。還記得我們在下午茶中,談得最起勁和有共鳴的,就是說到隨着年齡漸長,吃飯時必定著重有無有牙籤。以前年輕時,我們不太在意,但人大了就會不知不覺覺得牙籤非常重要,因此我們也將遞牙籤這些小節放進故事中。一對相處了數十年的伴侶,談的就是日常生活的事情,有時不用說也會知道對方想法。」
《從今以後》觸及同性伴侶在法律上的權利與地位議題,雖然香港終審法院去年九月已裁定政府未履行其積極義務、確立「替代途徑」,讓同性婚姻獲得法律承認,也沒有給予同性伴侶適當權利,違反「人權法案」,但楊曜愷認為判決至今已差不多半年,至今香港同性伴侶法律地位仍存在灰色地帶,判決後也沒任何相關進展,希望電影上映後,能喚起社會及大眾關注同性伴侶地位,爭取同性伴侶的權利能與異性夫妻看齊。