泰臣（翟凱泰）在台上可以引人發笑，台下卻唧人都唔笑，他從小就是宅男一個，「中學時連學校一個學會我都沒有參加過。」連他都覺得自己是悶人一個，十歲時他曾寫過一篇文章，內容是他見到了窗外的月亮，竟然許願可以給他一個多姿多采的人生。
泰臣性格有點膽小，當他有什麼想法，卻會否定自己。他說：「在一五年時曾經試過做一個人的騷《大揪狂想曲》，只有二、三百個座位，票房不算有太大壓力，可是我對自己的創作要求十分高，因為唔想食老本，劇本改完又改，每次睇番都覺得唔係咁好笑，又覺得不是這麼有新意。」朋友看過都說不錯，泰臣就是不放過自己，搞到焦慮症，「那時睡幾鐘就紥醒，失眠！」
他在家中洗澡時，可以沖足一小時，在廁所就是他找尋靈感之源的地方，鬼主意層出不窮，在廁所中行來行去，動作頻仍，郁手郁腳，又了無目的，可以鎖埋自己一粒鐘。「最後終於On Show，結果觀眾都話幾好，大眾化及通俗，不是這麼差，之後那種焦慮感自動冇咗。」
他在一三年簽約無綫，最吃重的角色是《東坡家事》，他演怕老婆的陳季常，他入無綫是何小慧找他進去，當時她正在籌備綜藝節目《反斗紅星放暑假》，想找一些新環節，有人提議她找些做劇場的人，有人看過泰臣做《潮性辦公室》的送水輝，於是找他簽約。雖然不是有很多表現機會，最低限度有固定出糧。
他鍾意演戲，聽朋友講演藝學院招考新生，他這次再沒有猶豫不決，馬上拿表格報名，當時的主考有鍾景輝、林立三、陳有后，「每組五個人進去面試，其實我是興奮到不得了，腎上腺上升，好緊張，幸好我是最後一個，可是看到人家讀對白的表現，於是我換了一個方式，要求坐在地上讀對白，之後又考唱歌。也許這樣吸引到主考的注意。」泰臣告訴我，他三次面試都穿同一件衫。
毛俊輝是他的戲劇老師，泰臣和其他學生演一場戲給老師看，毛Sir讚他反應不錯，但卻表現得很被動，通常要等對方反應了，自己才反應。毛Sir建議他主動一些。「我聽完毛Sir的評價後，對『被動』兩個字特別敏感，亦開始覺察到我真是一個凡事都被動的人，不會積極爭取。」
在演藝學院畢業後，幾個月才有一些閒散的角色做，排戲兩個月，正式上演後有三千元，幸好家裏不用他負擔，「我的銀行戶口從未超過一萬元，直到在PIP做全職演員，才看到銀行戶口超過萬元。我讀演藝都是阿媽俾錢，我希望自己可以有機會多賺錢。通常我們劇場的人都不懂理財，亦都冇乜錢理財，劇場藝術一個騷只有百多二百個座位，就算做十場都只千多觀眾，錢一定賺不到，只是一種表演的滿足感，一班志同道合的人一齊探索、一齊做啲嘢。」
當時PIP培育了他很多，讓他有機會到各學校巡迴演戲，又可以自己開班教小朋友演戲，又試過應康民署之邀，在一些社區表演，演些劇給街坊看，與街坊互動，「在街頭有好多嘢發生，我哋叫做修羅場，有時得幾個觀眾，或者有幾隻黃狗經過。」
接觸戲劇後，他放下了包袱，他演戲時演的是別人，泰臣可以放下枷鎖、放下束縛，「那時我才知道，原來我可以好放。」甄詠蓓曾經說他：「還好你識演戲，否則以為你是變態殺手，排練時身體有好多Passion，離開舞台好大反差。」
