翁靜晶坦承自己是一個管教甚嚴的母親，直至女兒十八歲才迫於無奈放手，「女兒十八歲前不可自己去街，更加不可以在外面過夜，我不是想控制她們，只是很擔心失去她們，我經常說你們爸爸已經年紀大，我沒可能再生孩子，我的性格好緊張，八仙嶺事件令我覺得學校旅行好危險，所以不讓她們參加，那段時間學校對我亦有不少意見，女兒跟同學出去，我亦要陪同出席，後來女兒跟我說有問題，十多歲都不懂自己搭車，我才承諾管到十八歲，她們只好天天倒數，期待十八歲來臨，才可擺脫我，不過最近幼女幸儀就投訴我心中只有家中愛貓老虎仔及菩薩，證明她們又會懷念被我管束的日子。」
翁靜晶成為兩女之母後再重拾書本讀法律，當年在港大更以優秀成績畢業，她希望兩名女兒同樣可以擁有律師資格，雖然女兒從來沒有在她面前埋怨讀法律，不過現在想起來亦感受她們的痛苦，「我自小已經想做律師，我三十多歲時想未來穩定點，去完成自己夢想讀法律，我沒有將我的夢想強行加在我女兒身上，有些家長可能自己做不到律師或醫生，迫子女去完成自己的夢想，但我不是。我當時有一個患癌的丈夫，兩個女兒又讀國際學校，我家庭負擔很重，賺錢非常不容易，我希望她們讀完回來有個肯定的成果，所以當她們問我意見，我當然希望他們讀法律，如果要讀髮型或設計這些科，就要自己賺錢去讀，我不肯定讀這些科回來是否容易找到工作，因為我沒有能力供他們再讀第二個學位。現在回想起來，我自己讀法律都辛苦，如果她們不喜歡就讀得更辛苦，不過她們從來都不會向我埋怨。」女兒入娛樂圈，翁靜晶亦一度反對，「別人沒背景，可能反而沒包袱，女兒入行還要活在父母的影子下，何必呢？如果為了興趣還可以，為了成名就太痛苦了。」
追夢靠自己
萬儀亦青出於藍，手執香港及新加坡兩地律師牌，曾經執業一年半，不過她坦言會仍不斷追求自己的夢想，「我十四歲已經很渴望去美國讀戲劇，我知道媽媽不會讓我讀這些她認為不實際的科目，所以我亦不會提出要求，她為我已付出很多，無論在香港及新加坡都提供了很好的學習環境給我，我在新加坡有做兼職侍應，儲了三年錢，終於可以用自己錢去美國讀書，我好開心可以追求自己夢想，在那裏沒有人認識我及我的父母，我可以完全擺脫他們的影子做演藝工作。父母在我心目中都是富有正義感的人，我反而較多跟爸爸傾訴秘密，好像我撞爛部車，他為了保護我，會向媽媽認是他撞的。」●