智利的火山，還真的嚇人，幾乎每一個十字路口，我都看見指示牌，刻着一枝箭嘴，大字寫着：
「火山爆發時，請往這邊走！」
一個接一個，指向不知名的遠方，比起任何路牌，更叫人觸目驚心。
我們開着一輛強力四驅車，駛進一個非常顛簸的原野，忽高忽低的衝進密林深處，赫然看見一大片炭黑色的林中空地，樹木都橫七豎八、扭曲變形的倒了下來，但卻又亂中有序的圍成一個圓圈，中間儲藏着多年的雨水，變成一個小湖，薄霧中，帶着死寂的迴音，十分詭異，像一幅達利和梵高合繪的油畫。
智利朋友說，這些古老大樹，都是給遠自加拿大移植過來的海狸咬死的，好讓倒下的荒木，把牠們聚居的巢穴圍在湖底，躲避兇猛的掠食者，譬如野狼，或者其他不懂游泳的動物來犯。
設計十分匠心獨運，巧奪天工，只是海狸們不知道，加拿大才有野狼，智利根本沒有，牠們的小聰明，只害死了一個又一個的老樹林。
而始作俑者，是那些想把海狸繁殖作廉價毛皮的商人，遇上全球性的反皮草運動，把海狸隨意放生，扔垃圾一樣，種下後患。
我們離開智利的密林，繼續上路，在一個雨後初晴的晨曦，來到阿根廷，在如今屬於英國的福克蘭羣島東面登岸。
展現眼前的，是一片廣闊得無邊無際的草原，剛冒起的夏日太陽──對，這裏現在是夏天了──側照着草原上零散的露珠，以及一輛直升機的殘骸，於一九八二年的福克蘭羣島戰役中，被千里以外遠征而來的英軍，擊落的阿根廷直升機殘骸。
成王敗寇，這輛戰敗的阿根廷直升機，斷成兩截，全身鐵鏽，崩壞的機頭像一隻蜻蜓裂開的巨大眼球一樣，楞視着眼前的草原，三十五年過去，仍然陳屍人前，行刑示眾於菜市口一樣。（南極行：四）