我們的暑假東岸之旅，在駕車返回紐約、繞美麗的佐治湖走了一圈後，終於身心愉快地結束，回到布碌倫，也終於回到「赤佬佬」的現實──
我們幾個一向偷雞摸狗的Preppie小赤佬，終於遇上真真正正、遇佛弒佛的Gotham大赤佬了。
事實上，當大夥兒爬上三層樓梯，甫一推門，便已心知不妙：那度紐約警察大力推薦、號稱穩如金剛、有名你叫的「Police Lock」，竟然「鏗鏘」一聲巨響，便頹敗地掉在門後的地板上，迴音驚嚇的晃蕩。
這「Police Lock」的結構，外貌十分笨拙，但卻相當實用，也一向穩固可靠。它以一柄巨型的金屬鎖，扣一根直徑足足三吋、長度四呎有多的鐵柱，硬挺地斜斜豎立，一端頂大門，一端撐地板，護大門。唯一打開它的途徑，只能是公寓主人的雙重門匙，把這根鐵柱小心移動，陷進一條金屬造的軌道內，再慢慢推後，活像古時候的護城河一樣。
無論如何，當我們知道守護城池的護城河已被攻陷之後，第一個反應，便是馬上跳出公寓，跳回門外，這也是那本大學派發給留學生的《紐約倖存手冊》所教落的：
有一件事情，比起你離家的時候，有人入屋爆竊更加糟糕，那就是有人入屋爆竊的時候，你剛在家中。
這一點森林智慧，我們幾個來自香港紅番區的留學生，其實也略有所聞，由是，在我們確定家中真的無人之後，才步步為營地踏進去，雖然以如此笨星的姿態，走進自己的家中，心下有點不忿，但也沒辦法。
報警後，那平素每日每夜都慣聽的紐約警車聲，很快便從街尾傳來，雖然不幸地，今次它是停在我們公寓的外邊。
緊接着，幾個警察威風凜凜地踏上樓梯，步聲「劈撻劈撻」，十分壓場，武力裝備也非常講究，腰間的巨型NYPD佩槍一搖一擺，彷彿隨時便要出鞘，也彷彿在狠狠地暗唸奇連伊士活的《辣手神探》對白：「Come on. Go ahead, make my day！」
（紐約回憶：四）