Dear Uncle Kam,
有些朋友說我是一個念舊／懷舊的人，譬如說跟我打從三歲認識的同學保持聯絡至今，感情多年如舊；而我最情有獨鍾的服飾就是中國的傳統旗袍，就連媽媽的珍藏也收歸己有。我與老公的愛情故事則更是眾人口中的經典傳說，尋尋覓覓多年後，與初戀情人結為夫婦。甘先生，其實我這一種情懷，是否對時間及經歷的一個reinvention？將我的過去幻化成未來？
Karen
Dear Karen,
收到你從英倫傳過來的微信，香港這邊卻連日下着滂沱大雨，不，我不能再繪畫成夏日春雷，這些地球暖化，亂發脾氣的警號，不會影響權貴去星球勾地的鴻圖，只會令大部分在室外露天幹活的人斷糧，目下全球僅存百分之一的純淨食水，忽來驟去的暴雨驕陽，過速的新陳代謝，恕我粗鄙的贈這種天譴的現象，配稱為落狗屎。
「Reinvent the wheel, to waste time trying to create something that someone else has already created」。利字當頭的人，常用辭典裏這句話去解讀「Reinvent」，分拆是再發明，是舊瓶新酒，是毫無新意，盡是貶意。但你已開宗闡明，你說的是重塑生命，一卷投胎的再造紙，就非比尋常，很多熟朋友，都忽略了你的外文名，中間還包容了一個「Joy」字在裏面。研發過去，有一線撇脫的眼神，榮登新興的一門對人生的環保學問。讓甘安靠先來一個雷暴下的午睡，倒不如由你帶出對旗袍的懸念說起，校對我們之間十九年的代溝，我也回到五十年代柳媚花嬌的光影，像抱擁一本忘靈的奇書《Hypnerotomachia Poliphili》半眠半醒，綺夢連連。你自小從令壽堂我的Eleanor姐姐的衣櫥，紛陳的旗袍盡入眼簾，肯定是適逢大半個世紀前，香港女性服裝趨勢的分水嶺。當年廣府人將這種不分老幼，階級身份，燕瘦環肥，人有我有，不同層次的制服，都冠以長衫這個通俗的稱號。與滿清旗人的服裝無傳承的使命，演變至歷盡滄桑一美人，試過在戰後列為有傷風化被禁，平反過後又升格為國家禮服再搖身為華人選美頒獎壓軸的指定服裝。這襲與生俱來揹上無數規限的戰衣，逃不脫立領，喉門的鈕扣，開襟，收腰，滾邊，腿側開衩高低，暗藏了標榜浮凸有致的立體剪裁。成與敗，先由粗衣麻布比拚刺繡蕾絲，顯示排場，再由剪裁手工的訣竅和素養接棒，即見真章，生死關頭，落在物主如何打造自己先天後天那副三圍填塞入內，打氣的鑽飾與毛皮，純屬妹仔大過主人，身體語言和台型氣勢，才是自攜海鮮。聽與說的跟做的，都身水身汗。原來我是手抱嬰兒時，家中女眷均不肯留守將我看管，因為爭睹五二年岳楓導演有《新紅樓夢》上畫，噱頭是以豪華時裝片出現，金釵以目不暇給的絕艷旗袍爭妍。據聞李麗華飾演的林黛玉，當然不會不能不准爛身爛世，萬種風情，可同時分飾王熙鳳與薛寶釵。●