黃翠如與蕭正楠結婚6年，一直享受二人世界，最近有傳她終於懷孕，在台慶劇《黑色月光》宣傳活動上以鬆身衫遮掩孕肚，令傳聞更似層層。今日（17日），翠如將與老公蕭正楠的開心時光製作為影片，分享到社交平台，當中有她拿着超聲波照片及曬驗孕棒的時刻，宣布懷孕，不過亦透露曾經流產‥‥‥
翠如表示：「每一個家都有屬於自己嘅故事。把開心的，難過的，拼湊在一起，或許這才能稱為『家』的完整。我們的那個故事，從我們兩個人組成一個家開始。這個家，曾經期待過一個生命，然後在一個比較艱難的時刻，我們失去了，再用了好些日子，找回生活的平衡，努力互相成為對方快樂的電池。這一年，很意外地，神為我們再送來彩虹的禮物，每天，帶着感恩而又有一點忐忑的心，滿載着愛，日夜期待。沿途得到大家的祝福，我們其實心裏很感激，也很需要，謝謝您們。把我們這個家的一個小故事分享，同時也想跟經歷過失去的父母互相加點力量，我們明白那種不能言語的傷痛，但也希望大家相信，日子一定會更好的。生命中不需要童話，但願在我們的生活𥚃，尋找到希望。願祝福降予每個家。」
