Advertisement

【尹光專訪1】元祖級諧趣rapper 獲周星馳張敬軒欣賞

本地
2021.03.15
撰文:王志強攝影:洪志富

a

(髮型:哈佛增髮技術中心 / 場地:King Ludwig German Restaurant)

香港樂壇受疫情影響半停頓一年,最近有音樂永續計劃助重新起步,新舊歌手翻唱金曲以製造工作機會,今年七十六歲的尹光也有參與,將許冠傑《鬼馬雙星》變為rock版。「第一句就唱出香港人心聲:『為兩餐乜都肯制呀前世。』」

七十年代口語化廣東歌,許冠傑屬於殿堂級,尹光也有捧場客,通俗、踩界、諧趣,《荷里活大酒店》、《雪姑七友》皆為他的填詞作品,粉絲以廟街一帶男士為代表,因此他有廟街歌王之稱。

尹光獲周星馳張敬軒加持 爛賭一晚輸一層樓

尹光的通俗口語化廣東歌很受草根階層歡迎
尹光的通俗口語化廣東歌很受草根階層歡迎

九十年代周星馳將尹光歌曲唱到入電影,九一年尹光一年開三次紅館個唱,後來更化身rapper,紅爆disco,又與農夫合作,當姜濤賣麥記廣告也rap急口令,尹光早有rap歌。貼地、二次創作,網民喜歡的元素幾十年前在尹光歌曲中已找到。

這位元祖級獨立歌手熟悉巿井民情,本是越南富家子,因戰亂偷渡來港,由夜總會唱起,今年入行五十年,他的故事就如一段口述歷史。

尹光曾在麗的電視做節目
尹光曾在麗的電視做節目

學過粵曲懂填詞

尹光七○年由越南來港。「父親原本託一位世伯帶我去唱大戲,因我在越南唱過大戲,世伯說粵劇已式微,一年開不到一次班,弟弟提議我唱時代曲,當時時代曲全是國語歌,我只學識唱七首國語歌,就去走江湖,在夜總會、舞廳唱了幾年。」

尹光但他唱國語歌無法唱出頭,七四年,星洲王子鄭錦昌憑廣東歌《唐山大兄》在香港走紅。

「廣東歌起,我就可以發圍,因為我唱粵曲出身,開始有人找我出唱片,第一首歌《十四座》。」歌詞唱小巴司機的苦況,這首歌在廟街由街頭播到街尾。「口語化歌詞:『真真折墮,我揸架十四座,兜多個冷,佢都未曾滿座。』歌曲怎創作出來?原曲是我聽到一個小巴司機唱的,我記不到那麼多歌詞,就借用開頭兩句,自己填下去。」

尹光第一張唱片,是和鍾叮噹合出的《十四座》。
尹光第一張唱片,是和鍾叮噹合出的《十四座》。

尹光的歌不少是他自己填詞,利用坊間已有的歌仔,有些旋律是古曲,有些是粵劇小曲,他再加以延長創作下去。

他的創作天份從何而來?「我在越南已填寫粵曲,粵曲難填得多,因要咬文嚼字,比較多文言和難解,要理解後唱才好聽,唱粵曲的好處是教人學懂很多字。」

尹光填詞的歌曲有數十首,現在叫做二次創作。「在粵曲的世界,唱來唱去最熱門只有二、三十隻曲調,同一旋律可以填很多不同歌詞,何止二次創作?二百次創作也不止。」

尹光能填詞,亦懂得拉小提琴,後來又學二胡。
尹光能填詞,亦懂得拉小提琴,後來又學二胡。

周星馳發揚光大

尹光最hit的金曲是八二年的《荷里活大酒店》,他曾推出逾百張唱片,最暢銷的是這張,碟內他填了三首歌詞,除了《荷里活大酒店》,還有《雪姑七友》和《數毛毛》,大玩聯想式諧趣。

「《荷里活大酒店》原本只得頭兩句歌詞,是踩界的,我覺得好聽,曲調在粵劇叫做《滿場飛》,不如填整首歌詞,初時我填『三個肥婆六個阿哥』,但填不下去,於是填『三個肥婆有六隻梳』,又填不下去,改為『三個肥婆學踢波,你又踢佢又踢』,就填了整首歌詞。

尹光最暢銷的唱片,有齊他的代表作《荷里活》和《七個小矮人》(又稱《雪姑七友》)。
尹光最暢銷的唱片,有齊他的代表作《荷里活》和《七個小矮人》(又稱《雪姑七友》)。

「《雪姑七友》原本只得一句歌詞,『雪姑七友七個小矮人』,我再填下去,『雪姑七友七個同埋條心』,我會因應場合改唱斯文版本。《數毛毛》是正經歌,不是鹹濕,頭髮叫做頭毛,耳仔有耳毛,輕鬆為主。」

尹光的《鐵窗紅淚》,周星馳則在電影《逃學威龍》中發揚光大。「無自由,失自由,傷心痛心眼淚流。」這首歌詞比較文雅,是尹光以真名呂明光填詞的。

填詞大師黃霑對尹光的通俗歌曲甚為欣賞,兩人一見如故。
填詞大師黃霑對尹光的通俗歌曲甚為欣賞,兩人一見如故。

元祖級rapper

尹光踏入九十年代後涉足rap歌,在D場最hit的是《少理阿爸》。「意思是不理會爸爸,看歌名好像很粗俗,內容其實很警世,其中一句『口水流到上額頭』,即是fing頭,歌詞中的父親勸兒子不要吸毒。」這首歌在網上累積有過百萬點擊率。

尹光的紅館個唱邀請農夫做嘉賓
尹光的紅館個唱邀請農夫做嘉賓

他說廣東大戲中的數白欖只伴以敲木魚數拍子,而且拍子整齊,rap有音樂墊底,急促得多,有時一拍rap很多個字,隨後即席示範他其中一首rap歌《你老闆》:「正所謂,愈窮就愈見鬼,啲樓愈賣愈貴,焗住愈住愈細,大學畢業出嚟,咪又係捱騾仔,你話家下啲後生仔,邊敢結婚生仔。」他最自豪的是因受過粵曲訓練,rap得快仍聽得清楚咬字。

很多年輕音樂人都找尹光一起rap,他曾經與農夫、澳門孖仔樂隊Soler、MC Jin、廿四味的阿肥合作。

b

姜濤 MIRROR 聲夢傳奇
人氣 TRENDING
王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹