Advertisement

新四十二章|陳豪演教授被古文發音難倒 譚凱琪凌晨拍裸泳戲凍到震

本地
2023.01.28

05

由陳維冠(Joe)監製、鄭成武編審的《新四十二章》,由 陳豪、龔嘉欣、鄭子誠、江嘉敏、周嘉洛、鄺潔楹(Judy)、譚凱琪(Zoie)、糖妹(黃山怡)、林景程及易宇航等主演。劇集圍繞「尋寶」及「維度」作主題,集齊天馬行空、輕鬆惹笑及節奏緊湊的打鬥場面等不同元素,角色無論是性格或造型均別具心思。

陳豪與鄭子誠原來已是第八度合作,除了話題劇《殺手》、《誇世代》及《天與地》,還有《妙手仁心 III》、《潮流教主》、《絕世好爸》及《洛神》,「豪誠」是次除了保持專屬二人的喜劇節奏,更在監製 Joe 巧妙安排下各自迎來突破。 陳豪飾演的教授除了小動作古靈精怪,及定期拿着一把似是藏有玄機的紙扇外,還經常出口成文、引經據典,他受訪時笑言終獲機會一展所長:「由於本身我嘅中文水平非常強勁,普通話簡直係我強項,今次難得遇到中文教授嘅角色,可以話係『如虎添翼』, 將我心入面嘅『詩句』發揚光大……」談到劇中對白涉及不少古文,陳豪坦言做足功課: 「除咗上網 Search,都會透過一啲朋友介紹向大學中文教授請教,古文發音有一定難度, 我差不多用齊中文、英文、甚至符號等等做標記,總之就係施展渾身解數,希望可以準確拿捏發音!」

還原「音樂情人」玩開咪飾演「數理天才」的鄭子誠,日子也沒有比陳豪好過,他在劇中炒股及開咪為樂,經常滿口數據及科學理論,對白艱深且相當翹口,即使拍戲經驗豐富,也大嘆被考起:「一來年紀漸長記憶力開始下降,加上嗰堆道理要好有信心講出嚟之餘,又要一字不漏。」子誠續指角色開咪部分是仿照其招牌電台節目《音樂情人》:「所以只要我 Keep 住溫柔嘅感覺, 懶係情意綿綿地咁講一大堆說話就可以喇。」搞笑又得,扮奸亦得嘅子誠,是次再獲 Joe 欽點「特別任務」,就是仿效 Judy 劇中角色扮嬌嗲:「有場戲我要教陳豪追女仔,咁我就要仿效 Judy 做啲嬌嗲動作,對我嚟講真係好難,我每次做都毛管戙,拍嗰日又拍極都拍唔好,自己都有少少火滾。我唔敢睇 playback,因為好骨痺。」談到與陳豪第八度合作,子誠坦言驚訝,並笑言二人關係是循序漸進:「最撻着係《殺手》,我同佢互拋互接咁就擦出咗啲火花。同佢合作最開心,係每次個廠都會無限供應 Mo 啡,對於我哋成日通宵達旦嘅嚟講,係好大喜悅。」

劇中另一「學術」代表,則為飾演臨床心理學家關玉菁的譚凱琪(Zoie),談到 Joe 愛將劇 中演員造型大改造,Zoie 坦承角色髮型是由監製指定:「我都一路等緊一個劇同我做個大 改造,因為平時啲造型都係穩陣派,呢個髮型幾有新鮮感。」她首度飾演專業人士, 透露演繹角色時有刻意減少尾音打造專業感,又難忘劇中開槍場口,皆因不能眨眼之餘, 出來效果亦相當有型。談到最大突破,Zoie 則透露是凌晨拍攝裸泳戲份:「我有着晒肉色衫打底嘅,但因為當時係凌晨冇乜太陽,所以真係有啲凍。」

MIRROR 星級企業大獎2020 聲夢傳奇
人氣 TRENDING
王力宏 梅艷芳 李靚蕾 姜濤 MIRROR ERROR 張家朗 香港小姐 聲夢傳奇 炎明熹