黃翠如休息了半年沒有拍劇,目前正為監製陳維冠的新劇《七公主》拍攝外景,新劇中她再一次尋求新的突破,「第一次拍攝監製陳維冠的劇集是《幕後玩家》,劇中最後我成為了壞人。當時他在我身上看到,原來我都有壞的特質,可以去演一些壞的元素,所以半年前他就找我演這個角色,希望我可以演一個完全不是黃翠如的人。其實他一直都不希望演員經常處於一個舒適地帶,覺得演員需要挑戰一下自己,所以今套劇每位演員的演出跟本人完全不一樣。」
新劇中她的性格很酷,處事很冷靜,為了此劇,她未開工前已改了不少壞習慣,「早幾個月開始已經睇劇本,之後監製要我跟他圍讀,因為角色的冷靜程度,連頭髮都不會去郁動。加上性格上又不能太親切,所以開拍前都要加緊練習,讓我可以熟練一下角色。因為我日常生活中有很多小動作及壞習慣,需要慢慢戒掉,如我平日說話時很多身體語言,會周身郁動。戒掉習慣後,連我媽咪都發覺到我講說話愈來愈串,因為與她傾偈時,我比以前更直接,少了以往的嬌嗲,令她覺得怪怪的,都有問我發生什麼事?因為我本身不是一位很叻的演員,我要比一般演員更長時間做事前準備,去成就劇中的角色,才會比較有信心。」
一開工拍足七日吵架戲,令她由討厭變成喜歡,「今次演律師角色,性格很硬淨,好狠,爭勝心很強,所以拍的時候很興奮。現實中不會有機會做到,突然令我覺得人生很有趣,每日都要跟不同的人吵架,由原本不喜歡,覺得很嘈吵,以前拍嘈交戲我會感到不舒服,但現在拍了幾日,就開始有點興奮,因為以前跟人鬧交,我永遠是下靶位,但今套劇我一直處於上靶位,很有氣勢,現在嘈交比較叻,所以大家可以放馬過來。」