文學味道｜一口咬下去，咀嚼巧克力的詩句

還記得《櫻桃小丸子》中小丸子的爺爺櫻友藏經常咻咻地跳出「友藏心の俳句」，內心的感動以短句演繹出來。我們有沒有想過把這些字裡行間吞下肚，然後慢慢細細咀嚼，會是什麼的味道呢？日本東京巧克力店「EYECON SHOP」則推出「吟味文學」巧克力，將日本詩人谷川俊太郎的詩句《早晨的接力》（朝のリレー）印上巧克力上，讓人真正的「咬文嚼字」。

文學到底是什麼的味道？

近日，日本東京巧克力店「EYECON SHOP」與東京深澤的巧克力工房「xocol STONE GROUND XOCOLATE」及平面設計公司「EYECON Ltd.」合作，帶出「吟味文學」的巧克力，把日本詩人谷川俊太郎的詩句《早晨的接力》（朝のリレー）以活字印刷技術糅合在巧克力設計之中。細看字體，卻是店舖特別挑選的「石井太明朝體」，復古而細緻。谷川俊太郎的詩句一字一句地刻在可可豆高達72%的朱古力片上，苦澀中又帶點甜。

《早晨的接力》 谷川俊太郎
堪察加的年輕人
夢見麒麟時
墨西哥的姑娘
在早晨的薄霧裏等待着公共汽車
紐約的少女
面泛微笑睡着翻身時
羅馬的少年
向染紅朝陽的柱頂使眼色
在這個地球上
早晨總是在某一個地方開始
我們把早晨一棒一棒傳下去
從經度到緯度
然後交替着守護地球
在臨睡前側耳聽到
鬧錶在遠處響起
那是有人收妥了
你傳遞的早晨的證據

谷川俊太郎（1931年12月15日－），為日本家喻戶曉的詩人。他在21歲時出版了處女作《二十億光年的孤獨》，繼而陸續出版了70餘部詩集，當中包括六十二首十四行詩、旅、定義、我等。他創作範圍涉及話劇、電影及歌曲等，最廣為人知的作品之一就是宮崎駿的動畫電影《哈爾移動城堡》的主題歌《世界的約定》。